. lurrústel , lurrustéla . (c).
Laburpena
lurrústel, lurrustéla. (c). izena. Materia organiko ustel asko, orbela, satsa eta abar duen lurra. Ona orturako.   Tierra que contiene mucho humus, estiércol, etc.. Ekarrizu florerotarako lurrustel puxkat.. Ik. zádor.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
lurrustéla
2. lurrundu . (b).
Laburpena
2. lurrundu. (b). da aditza. Lurrunez estali.   Empañarse.. Sukaldeko kristalak lurrunduta dare./ Antiajuak lurruntzen jat tabernan sartzerakuan.. Ik. lauso.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Hurrenkera
2
1. lurrundu . (b).
Laburpena
1. lurrundu. (b). da aditza. Lurrun bihurtu.   Evaporarse.. Ura lurruntzen danian gatza geratzen da./ Lapikoko ur guztia lurrundu da. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Hurrenkera
1
. lurrúndu .
Laburpena
lurrúndu. (-). 1. lurrundu, . (b). da aditza. Lurrun bihurtu.   Evaporarse.. Ura lurruntzen danian gatza geratzen da./ Lapikoko ur guztia lurrundu da. .. 2. lurrundu, . (b). da aditza. Lurrunez estali.   Empañarse.. Sukaldeko kristalak lurrunduta dare./ Antiajuak lurruntzen jat tabernan sartzerakuan.. Ik. lauso..
Ezaguera
Daturik ez
. lúrrun , lurrúna . (b).
Laburpena
lúrrun, lurrúna. (b). izena. Vaho, vapor.. Eukalituan lurrunak onak die katarruandako..
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
lurrúna
. lurríkara , lurríkaria . (b).
Laburpena
lurríkara, lurríkaria. (b). izena. Terremoto, seísmo.. Oin dala urte batzuk lurrikara txiki bat sentidu zan emen. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
lurríkaria
. lurrézko pítxar , lurrézko pitxárra . (c).
Laburpena
lurrézko pítxar, lurrézko pitxárra. (c). izena. Edozein buztinezko pitxar, baina bereziki uretarakoa, edo txorixoak-eta oliotan gordetzeko diren bi eskulekuduna.   Cántaro, vasija de barro.. Lurrezko pitxarra, beste “cántaro”, Kastilla aldian e, estilokuak, bi astakuak, koipia-ta, txorixuak-eta. Don./ Erateko ura lurrezko pitxarrian. Don.. Lurrezko pitxar zein topiñ deitzen dio Don.k asta bikoari. . Ik. topiñ.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
lurrézko pitxárra
. lurrézko , lurrezkúa . (b).
Laburpena
lurrézko, lurrezkúa. (b). izenlaguna. Buztinezkoa.   Dícese, sobre todo, de la alfarería, de los cacharros de arcilla.. Lurrezko ontzixan einddako berakazopak gozuauak izaten die.. Hilarik izenaren atzetik ere badarabil:Katillu lurrezkuak, aundixak izete zien, lelengo danak saldia. Da gero plater aaundi batera etarata babia. Sin. buztiñezko (gutxiago esana).. Sin. buztiñézko.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Sinonimoak
Oharrak
Forma mugatua
lurrezkúa
Argazkiak
lurrezko kazuelia
. lurréta , lurretía . (d).
Laburpena
lurréta, lurretía. (d). izena. Lur garraioa; aldapa-lekuetan, batik bat, barrenetik gorenera.   Acarreo de tierra, normalmente en terrenos en pendiente.. Orduan lurretak izate zittuan ba, sobarrenera, goldiakin beti kargatzen zuan sobarrena, eta gero lera txikixakin ero leku batzutan banastatxoka bixkarrian guenera jasotzia. . Singularrean nahiz pluralean. .
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
lurretía
. lurrestáli . (d).
Laburpena
lurrestáli. (d). adberbioa. Lurra estalita, sagarrez sagarpean edo satsez soroan, adibidez. Ugari, esateko modu bat.   Adverbio que literalmente significa que la tierra está tapada. Se dice cuando ésta está cubierta de manzanas caídas del árbol, de estiércol, etc.. Satsa lurrestali. Ero beste erozer gauza, sagarra jausitta dagonian, “lurrestali dago”. Lurra tapauta dagola esan nai dau. Klem.. LURRESTALI EGON, batik bat..
Ezaguera
Ia galdua
Subscribe to Bergarako euskara