. itxuria emon . (c).
Laburpena
itxuria emon. (c). esapidea. Taxutu, egin samartu.. Oinddio obria eztou ziero akabau, baiña itxuria emonda dago beintzat./ Aurtengo San Paulotan eztabe ezer organizau. Etxatak ondo pentsatzen. Naiz ta beste munduko ezer ipini ez, itxuria emon beintzat. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
. ítxura , ítxuria . (a).
Laburpena
ítxura, ítxuria. (a). izena. Aspecto, traza, figura.. Itxura ona daukazu. . ítxurian kontrakua izan, . (c). esapidea. Ser lo que no se aparenta.. Serixua emoten dau, baiña adarra jo baitta bere amai be. Itxurian kontrakua da aura. .. ítxurian jabe izan, . (c). esapidea. Ser lo que se aparenta.. Sinpatikua ta jatorra emuten dau, baiña ezta itxurian jabe./ Itxurian jabe bada, eztau inddar aundirik eukiko. .. itxuriagatik pe, . (c). esapidea. Por decoro.. Itxuriagatik pe mezetara juan bia ziñuke orraittio. .. itxuria galdu, . (c). esapidea. ITXURATIK URTEN. Gauza batek presentzia galdu.. Jertsia itxuria galduta daukazu ziero./ Itxuratik urtenda dauzkak zapatak... itxuria emon, . (c). esapidea. Taxutu, egin samartu.. Oinddio obria eztou ziero akabau, baiña itxuria emonda dago beintzat./ Aurtengo San Paulotan eztabe ezer organizau. Etxatak ondo pentsatzen. Naiz ta beste munduko ezer ipini ez, itxuria emon beintzat. .. itxurarako be, . (c). esapidea. Itxura zaintzeko.. Tira gizon, itxurarako be obe dozu alkondara ori aldatzia. .. ítxurara saldu edo erosi, . (c). esapidea. Itxuraren arabera saldu edo erosi.. Itxurara saltzeko modukua dok idi au, nagi utsa dok eta. . Batik bat pertsonez esaten da, esapide ironiatsu moduan, norbaitek itxura ona, baina barrutik izorratua dagoela adierazteko: . Ik. begíra saldu. erósi, . (a). du aditza. Comprar.... ítxura batéra, . (c). esapidea. A la primera impresión.. Itxura batera eztau emoten krisisa dagonik. ..
Ezaguera
Oso ezaguna
Forma mugatua
ítxuria
. itxúmen , itxuména . (d).
Laburpena
itxúmen, itxuména. (d). izena. Ceguera, obcecación.. Tragaperras baten bos milla duro galdu zittuan. Ganora barik asi, berotu..., badakizu itxumena ze dan. .
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
itxuména
. itxúlikalde , itxúlikaldia . (c).
Laburpena
itxúlikalde, itxúlikaldia. (c). izena. Jantziaren eraz kontrako aldea.   El revés de una prenda de vestir.. Sin. itxuli. Ant. álde on. itxúlikaldera, . (c). adberbioa. ITZÚLIRA, ITXÚLITTARA. Jantziaren barrukoa kanpora begira.   Del revés; dícese del vestir una prenda con lo de dentro hacia fuera.. Jertsia itxulikaldera daukazu./ Prakak itxulikaldera jantzitta ibilli zuan Karnabaletan./ —Itxulittara daukazu jantzitta. —Ez, au alde onera jak. Don.. Ant. alde onera, érara..
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Sinonimoak
Forma mugatua
itxúlikaldia
Subscribe to Bergarako euskara