| Auzoa | |
|---|---|
| Elementu geografikoa | |
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Errekazarra, Errekazarrak, Errekazarrari, Errekazarrean, Errekazarreko, Errekazarretik, Errekazarrera |
| Oharrak |
Errekatxo-rekin oposizioan Erreka haundia ote da? ERREKAAUNDIA eta halakoren aldaerak Basalgon daude baina ez Elorregin. Ez dago idatziz ERRECA osagaia duen antzeko lekukotzarik? A artikulua? Maparako bai?? |
| Lekukotasunak | Ahozkoak 1, idatzizkoak 0. |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
| Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | ERREKA SARRA | Elorregi | SAKONA | Ramon Agirre |
- Hamen goratxuao erdixan [Sospetxuko bidia jak hemen]?
- Zein, ura? Bai, bai, ondo [jartzen dik]. […] ura hartzen dana goixan. Gero, gero, guk ura, erateko ura, hamen hartzen juau. Erateko ura. Itturrixa. Daukoun itturrixa. Hori esistitzen dok ondio, e! Iturrixa han jak ondio, e!
- Ze itturri dauka?
- Ez jaukak izenik Errekazarra esaten jakuan, Errekazarra, lehenauko Errekazarra, eta hortik hartzen jok, hortik hartzen juek Zaboldokuak ura. (Erref: BER-248/001)
(...)
- Errekazarra edo…
- Bai, Errekazarra. Hori dok, hori dok, ba, nun markau juau? Uno. Hamendik bajatzen dan errekatxua dana. Baiña lehenao, sasoe baten, horra juten zittuan erropak garbitzera danak. Hor Errekazarra euan albergia edo zera. Horra erropak garbitzera juaten zittuan lehenao andra danak. Asto gaiñian hartu erropak eta […] eruaten zittuen harek lehenauko harizko izarak-eta be bai. Eta lixibia eittera horra juaten zittuan. Bueno, zer gehixao esan neikek, ba, nik? (Erref: BER-248/002)
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
