Auzoa | |
---|---|
Elementu geografikoa | |
Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Otsaña, Otsañak, Otsañari, Otsañan, Otsañako, Otsañatik, Otsañara |
Bestelako jakingarriak |
Olariaga errekaren adarretako bat. |
Oharrak |
1891n Otzain dermioa dokumentatzen da. Nondik ote dator? Katastroan Otsaingo saila (ahoz) eta Otazain (idatziz) jaso da. |
Lekukotasunak | Ahozkoak 2, idatzizkoak 1. |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | OTSAIÑA | Basalgo | ERREKATXOA | Jabier Larrañaga | |
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | OTXAINA | Basalgo | ERREKATXOA | Jabier Larrañaga | |
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | 1891 | OTZAIN | San Juan | AURKINTZA (paraje_termino...) |
BASALGO-SAN JUAN ERREKA
- Ez, gehixao ezebez. Ezebez, ezebez.
- Hor… Otsaiña ta Aranguren erreka bittartian daon…?
- Otsaiña, hori bai, Otsaiña. Hori ipini dozue Otsaiña? E? Ipini dozue hori?
- Erreka bixen bittartian daon zirrindara hori? Hor basua-ta badao, ba?
- Bai, bai, bai… Egon… Bakatei, Bakatei esaten dotsau, Bakatei. Hori da… Basalgoko batena da.
- Dana, ez?
- Dana… bueno, hamen pusketatxo bat guria dao. Erreka ondotik hona pusketatxo bat geuria da, baiña hau gehixena berana da. Hau, beste honi Bakatei esaten dotsa harek. Guk esaten dotsau Aranguerreka, hau da, Aranguerreka izango da, ezta? E? Guk Aranguerreka. Ta gure mugarri dauka beste horrek sail haundixa daka horrek. Lonbidekua da, baiña Bakatei esaten dotse. Bakatei. Edo Baketei izengo da igual, Baketei edo… Bakatei… ez dakit nik zela izengo dan.
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.