Skip to main content

Adjektiboak

  • egosgogor, egosgogorra. (b). adjektiboa. (Eibar.) Egoskorra.   Terco, -a, tozudo, -a. .
  • 2. eldu, eldúa. (b). adjektiboa. Maduro, -a.. Elduak eta gordiñak, danak jan giñuzen.. Ant. berde. Ik. gordíñ.
  • elízatar, elízatarra. (d). adjektiboa. (Eibar.) ELIXATAR, ELIZTAR, ELIZANTE. Clerical.. Elixatar amorratua politikan. (Etxba Eib) .
  • eltxaior, eltxaiorra. (d). adjektiboa. (Angiozar.) Temosoa. Frankoa edo noblea ez dena.. Zela izan leike personia ain eltxaiorra!.
  • 1. eme, emía. (a). adjektiboa. Hembra.. Ant. ar.
  • 2. eme, emía. (d). adjektiboa. Emakume itxurako gizonez esan ohi da.   Se dice de los hombres de modales femeninos.. Gizon argixa da, eme samarra izatia eze. . eme-eme berba eiñ, . (c). Oso leun hitz egin. Leunkeriaz, askotan. Arek eme-eme berba eingosk, baiña gero berak nai dabena eingo jok. ..
  • enbustéro, -a, enbusterúa, -ía. (c). adjektiboa. Embustero, -a, zalamero, -a.. Sinpatikua eztakitt dan baiña enbusterua beintzat bai. .
  • endredadóre, endredadoría. (c). adjektiboa. ENDREADORE. Enredador, -a, azuzador, -a.. Zuen mutikua fiña da baiña endredadore xamarra. . Sin. endregatzáile.
  • endregatzáile, endregatzaillía. (c). adjektiboa. ENDREATZAILLE. Enredador, -a, azuzador, -a.. Gure errixa bakian bizi zan endregatzaille ori etorri zan arte. . Sin. endredadóre.
  • enkanttau, enkanttaua. (c). adjektiboa. Persona creída, satisfecha de sí misma.. Sin. satisfetxo. Sin. satísfetxo.
  • 3. entendidu, entendidúa. (b). adjektiboa. Entendido en la materia.. Luis oso entendidua da politika asuntuan. .
  • 2. enterau, enteráua. (b). adjektiboa. Entendidua, aditua.   Bien informado.. Ez pentsau e, aura basarrittarra izateko oso enteraua da. . Askotan "enteradillo", "sabiondillo". Eztok ezautzen? Jakintsu usteko enterau bat..
  • 2. entretenidu. (a). adjektiboa. Entretenido, -a. .
  • 2. entzun, entzúna. (b). adjektiboa. Sonado, de renombre.. Eztot ezautzen Gatzako alkatia, baiña oso entzuna da.. Ik. gaizki entzun, éntzute aundíko.
  • 1. epel, epela. (a). adjektiboa. Tibio, -a, templado, -a..
  • 2. epel, epéla. (b). adjektiboa. Ganorabakoa.   Insustancial.. Eztaukazu ez gatz eta ez berakatz epel orrek alakuorrek.. Txepel hitzak antzerako zentzua du baina iraingarriagoa da. . epel-epel eiñ, . (c). esapidea. (eufemismoa.) Mozkortu.. Entierru-bazkaixa. Azkenerako epel-epel eiñ, bata kantuan igual, bertsotan igual. Ben.. Epeldu ere bai zentzu honetan...
  • eperlári, eperlárixa. (d). adjektiboa. (Eibar.) EPERTALARI. Eperretan dabilen ehiztaria.   "Cazador de perdices.. Baroja eperlarixak beti txakur fiñak..
  • epetálari, epetálarixa. (d). adjektiboa. (Eibar.) "Pícaro que practica la pillería de no pagar.. Epetan sarri egitten dabenari esaten jako epetalarixa..
  • 2. érako, érakua. (d). adjektiboa. Egokia.   Apropiado, -a.. Auxe da guretako era-erako burdixa./ Praka onek mendirako erakuak die. . Zerbaitetarako edo norbaitendako era-erakua, ia beti.. erako egon, . (c). esapidea. Zerbait egiteko gogo berezia izan.. Erako dago gaur gure gizona soiño dantzarako (AAG Eibes).. Ik. éra..
  • érdikiñ, érdikiña. (c). adjektiboa. Dícese de los panes que les falta un buen trozo, de las manzanas empezadas, de las cosas defectuosas, y por extensión de las personas de "poca calidad".. Etzeuan gaur Bolintxon ogirik, erdikiñ batzuk bakarrik./ Gaur armozutan eztot mai gaiñian zeuan sagar erdikin bat besteik jan./ Gazte-denporia firin-faran emunda gero azkenian alako erdikiñ batekin ezkondu zonan.. Ik. érkiñ.
  • erdípurdiko, erdípurdikua. (b). adjektiboa. ERDÍZPURDIKO, ERDIZPURDIZKO. Nola halako, nolabaiteko.   De poca calidad. Erdipurdiko kotxia baiño bizikeletia obe./ Gaurko pelikulia erdipurdikua da. .
  • éreje, érejia. (d). adjektiboa. Ausarta, bragaua, ezergatik beldurtzen ez dena.   Se usa para calificar a personas muy decididas y arriesgadas.. Motorrian ibai gaiñetik baietz salto eiñ jokatu jok. Ereje utsa dok eta seguru saltatzen dabela. . eréjixak eiñ, . (d). esapidea. Hacer herejías. Se dice cuando alguien realiza acciones admirables por su riesgo, arte o comicidad, como torear bién, hacer acrobacias con una bicicleta, efectuar jugadas imaginativas en el juego de la pelota, etc.. Atzo Retegik jokatu juan partidua; erejixak ein jittuan, erejixak./ Zirkoko trapezista arek erejixak ein jittuan alanbre gaiñian. ..
  • érkiñ, erkíña. (d). adjektiboa. Eskasa, matxarra, defektoren bat duena.   Defectuoso, -a, de mala calidad.. Aurten arbola onek sagar ale erkin batzuk besteik eztittu emon, danak arkuak jotakuak./ Semeik gaztena alako ganorabako erkin bat zuan./ Talde baten, ikustera juten danian bat, “joño, txarri-talde edarra, bat auxe dao erkiñaua”. Don.. Ik. érdikiñ.
  • ernegagárri, ernegagarríxa. (c). adjektiboa. ERNEAGARRI. Desesperante, fastidioso, -a.. Gosiak egon da aoko miñagatik jan eziñ izatia da ernegagarríxa. .