Moiutorrea

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
BASERRIA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Moiutorrea, Moiutorreak, Moiutorreari, Moiutorrean, Moiutorreko, Moiutorretik, Moiutorrera

Lekukotasunak Ahozkoak 5, idatzizkoak 23.
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2011

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Idatzia 1843 MOIUA GOITIA Kalea ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1761 MOIAGOITIA Kalea ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1575 MOIUGOITIA Kalea ETXEA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 MOU GAIN Kalea DORREA (torre_casa torre) Matias Atorrasagasti
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 MOU GAIÑEKUA Kalea BASERRIA Pedro Garitano
Ikusi Osoa Idatzia 1875 MOU TORRE Kalea BASERRIA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 MOU TORRE Kalea DORREA (torre_casa torre) Matias Atorrasagasti
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 MOUKO TORRIA Kalea BASERRIA Pedro Garitano
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 MOU TORRIA Kalea DORREA (torre_casa torre) Juan Jose Gabilondo
Ikusi Osoa Idatzia 1568 MOYUA Kalea OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1741 MOYUA Kalea OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1826 MOYUA Kalea OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1909 MOYUA Kalea OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1537 MOYUA DE SUSO Kalea OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1808 MOYUA GOITIA Kalea ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1657 MOYUAGOITIA Kalea ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1892 MOYUA TORRE Kalea BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1925 MOYUA TORRE Muriñondo BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1568 MOYUGOITIA Kalea ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1635 MOYUGOITIA Kalea OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1570 MOYUGOITIA Kalea OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1548 MOYUGOYTIA Kalea BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1477 MOYUGOYTIA Kalea ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1477 MOYUA, Martin Ruys de Kalea DEITURA
Ikusi Osoa Idatzia 1575 MOIUA, Pedro de Kalea DEITURA
Ikusi Osoa Idatzia 1974 MOYUA TORRE (MOUTORRE) Muriñondo BASERRIA
Ikusi Zeharkakoa Idatzia 1726 MOU GOITIA Kalea SOROA (campo heredad)
Ikusi Zeharkakoa Idatzia 1600 MOYUGOITIA Kalea SOROA (campo heredad)
JABEA MARQUES DE ROCAVERDE
JABEA EL MARQUES DE ROCAVERDE

- Gero hamen beste basarri batzuk badia: Mougain, Mouazpi ta Moualde.

- Bai, baiña horrek darez…

- Horrek hamen kalian ixa. Aber… San Lorenzo… Hau izen leike bat […].

- […] Honek ya…

- […] Mouazpi, hori izango da Mougain. Ta gero hamen […] horrek eindda etxe txiki bat…

- Berrixa.

- Berrixa.

- Nola esan dozu, orduan?

- Mouazpi, Mougain eta hau izango da Moualde. […] zentrala edo…

- Eta etxe zaharra dana, torria dana, Moutorre, ze da…?

- Moutorre eta Mougain. Mougain da haura.

- A! Diferentiak dia?

- Ez.

- A! Ez. Berdinak? Mouazpi ta…

- Bai, Moutorre. Nahi badozu ipini Moutorre…

- Berdin da, bixetara esaten baldin bada…

- … edo bestela Mougain.

- Mougain eta Moutorre berdiñak dira?

- Bai. Hauxe izen bihar da […] zentrala edo…

- […].

- Nik uste dot hau dala Mougain, e?

- E?

- Hau dala Mougain.

- Bai, bai, hoixe Mougain.

JABEA JOSE UGALDE

- Nola esan dozu, orduan?
- Mouazpi, Mougain eta hau izango da Moualde. […] zentrala edo…
- Eta etxe zaharra dana, torria dana, Moutorre, ze da…?
- Moutorre eta Mougain. Mougain da haura.
- A! Diferentiak dia?
- Ez.
- A! Ez. Berdinak? Mouazpi ta…
- Bai, Moutorre. Nahi badozu ipini Moutorre…
- Berdin da, bixetara esaten baldin bada…
- … edo bestela Mougain.
- Mougain eta Moutorre berdiñak dira?
- Bai. Hauxe izen bihar da […] zentrala edo…
- […].
- Nik uste dot hau dala Mougain, e?
- E?
- Hau dala Mougain.
- Bai, bai, hoixe Mougain.
- eta hori ez dakit ze […]…
- Eta hau Mouazpi.
- Bai, eta hori zuk esaten dozun…
- Eta hau estaziñoko zentrala izengo da hori.
- Bai, trenbidia hortik doia…
- Trenbidia […]. Erref: BER-252/004

JABEA MARQUES DE ROCABERDE
JABEA PEDRO DE MOYUAGOITIA
JABEA MARQUES DE ROCAVERDE
JABEA RUPERTO UGALDE
JABEA PEDRO DE MOYUGOITIA
JABEA: JERONIMO DE MOYUGOITIA
"CASA DE * EN EL BARRIO DE ÇUBIETA".
"TIERRA XARAL EN ANGUA LINDEADA POR EL UN LADO CON LA HEREDAD DE * Y POR EL OTRO LADO LA TIERRA DE MOÇOLAEGUI."

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.