Skip to main content

Bekoetxea

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan

Egilea
Pedro Maria Arregi
Noiz aterea
2012-5-30
Azalpena
Copyright. Argazki hau eskuratu nahi baduzu, helbide honetan jar zaitezke harremanetan egilearekin: pmarregui@hotmail.com
· Xehetasun gehiago

Auzoa
Elementu geografikoa
Hizkuntza erabilera
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Bekoetxea, Bekoetxeak, Bekoetxeari, Bekoetxean, Bekoetxeko, Bekoetxetik, Bekoetxera
Oharrak

Ala A artikuluarekin? Gaur egun ofiziala Bekoetxe. Ahoz badago Bekoetxia bat.

Lekukotasunak Ahozkoak 5, idatzizkoak 0.
Ikustekoak
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna
2011

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 BEKETXE Angiozar BASERRIA Juane Lonbide
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 BEKOETXE Angiozar BASERRIA Jacinta Atxotegi
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 BEKOETXIA Angiozar BASERRIA Juane Lonbide
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 BEKETXE Angiozar BASERRIA Karmen eta Bizenta Inza
Ikusi Osoa Ahozkoa 2002 BEKETXE Angiozar BASERRIA Gregoria Iribecampos

- Ta etxiak izenik bai? Ez dau hartzen? Pepitanak eta? - Benita? Ba… - Pepita, Pepita. - Pepiñak, ba… Pepitanak zerana Juanita […] esaten giñuan. Baiña horrek Fernando, Fernando […]. - […]. - Kaietanona eta hola horren… - Tia Antoni bizi diena ta hori dana? - Guk Antoniñekua horri. - Juane ta bizi diena? - Juane… Patxi arotzana, Arotzanekua, Arotza. - Bestia? Hau…? - Beketxe? - Julitana-ta, bai. - Bekoetxe.

- Kalekon batzuk aber, izenak…
- Kalian, ba, Bekoetxia.
- Bekoetxe zein da?
- Hau, Felixena ta.
- A, bai, bai. Igartua? Beketxe, bai.
- Beketxe. Ostian basarririk… Guk izenak esan izen dotsau Antoniña-ta, eztakik?
- Garaikoetxe…
- Garaikoetxe goixa ta…
- [Otxoana]?
- [Otxoana] Garaikoetxia, bai.
- […].
- Bai, bai, Garaikoetxe dauka horrek izena. Horrek…
- Errementarikua…
- … hau, e… Errementarikua be bai.

- Ta etxiai, Arotzana edo holakon bat ez ziñuen erabiltzen?

- Franziskonekuek, Franziskonekuek. Gero, berriz, Beketxe.

- Hori, hori, hori.

- Sakristaua bizi zien etxe horrek izenik?

- Beketxekuena.

- Beketxekuena.

- Beketxekuena?

- Ta oin be bai.

- Beketxekuena.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

URL NOMBRE TIPO C TIPO E Municipio cuenca Calle Portal Bis Erref kartogra Nid
D_50046 BEKOETXE, BASERRIA EDIFICIO ERAIKINA BERGARA ANGIOZAR AUZOA, NUCLEO 17 88-18-D,059 200994

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.