Kategoria gramatikala
Forma mugatua
irrintzaratía
Esanahia
Irrintza-zarata, ardatza olio gabe duen gurdiak ateratzen duen hotsa.
Sinonimoak
-
burtirríntza, burtirrintzía.
(d).
Izena.
burdi-irrintza, irrintza.
Burtardatzak, oliorik ez duelako edo, ibiltzerakoan ateratzen duen zarata zorrotza. · Chirrido de eje de carro mal engrasado
“Danak illaran, burdixak irrintzia, iiii, dana burtirrintzia. Danak beren erropa zuri edarrak, beren borla ederrekin ganauak... Hil./ Lenao egurrezkuak zien burtastuak, eta berotu eitte zeben ardatza eta eitte jakon jaboia. Da an juten zuan irrintzia juaz. Don./ Txirrrii, burdi-irrintzak. Pasatzen da bai ikusi (arriuak), geu gaztiak eta, kalian pasatzen da, bodia, danak ondorik juten zien da. Burdixai irrintzak, tirrirriii, preparau eitte i zittuen. Ben.”
Goiko adibideetan ikusten denez, arriua senarraren etxera eramateko apropos gertatzen zen gurdia bidean burtirrintzak eginez joan zedin..
irrintzaráta.
Oharrak
Sin. <b>burtirrintza.</b>
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
irrintzaráta, irrintzaratía.
(d).
Izena.
Irrintza-zarata, ardatza olio gabe duen gurdiak ateratzen duen hotsa.
“Ta ori arriuoi ala juten zan, burdixa berriz irrintzaratiakin soiñua juaz, ipini jaboia ero intxaurra ero zeoze irrintzia ataratzekua ero. Juana.”
ohar bat
burtirríntza.
Irrintza-zarata, ardatza olio gabe duen gurdiak ateratzen duen hotsa.
“Ta ori arriuoi ala juten zan, burdixa berriz irrintzaratiakin soiñua juaz, ipini jaboia ero intxaurra ero zeoze irrintzia ataratzekua ero. Juana.”
ohar bat
burtirríntza.
