1. takar , takarra . (b).
Laburpena
1. takar, takarra. (b). adjektiboa. Torpe, bruto, -a, rudo, -a.. Persona ona da, baiña astua baiño takarraua.. Ik. zakar.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
takarra
. tákar .
Laburpena
tákar. (-). 1. takar, takarra. (b). adjektiboa. Torpe, bruto, -a, rudo, -a.. Persona ona da, baiña astua baiño takarraua.. Ik. zakar.. 2. takar, takárra. (c). adjektiboa. Soro erpiltsu, bide harritsu eta halakoez esana.   Se dice de caminos, sembradíos, etc., ásperos.. Bide takarra dago zuenera./ Euri zakar onekin lur takarra geldittu da. . Ik. lákar, zakar..
Ezaguera
Daturik ez
. -taka(k) .
Laburpena
-taka(k). (-). atzizkia. OGE-ri erantsirik, hogei eta gehiago. Berdin berrogei, hirurogei eta abarri.. Ogetaka lagunak kabitzen die zuen komedorian./ Berrogetaka urtiak zeuzkan ordurako./ Ogetakak il zien gripiakin.. Ik. ogétaka.
Ezaguera
Daturik ez
. tak .
Laburpena
tak. (-). 1. tak, . (d). izena. Onomatopeya que indica el despertarse en hora intempestiva.. Naiz da oera berandu joan ni seiretarako tak..., argi./ Lo seko nenguan da tak!, esnatu naiz. . Baita, halako ordutan, sinfalta (egon, esnatu...): Aura seiretan puntuan tak, antxe egongo da... 2. tak!, . (d). onomatopeia. Zerbait oso azkar gertatzen dela adierazten duen onomatopeia.. Azaoketarako ziri bat izeten dok, okerra, puntan kaku txiki batekin, tak, sartu ta arekin estututa geratzen jakok korapilluoi. Don./ Bat da kaparria; gelditzen da ola eldu ta azkura emuten dabena, eta artu ta erreza kentzen: tak, librau. Don./ Lapia bai. Orrek e, mutikuak eta, guk tak! bota. Don. ..
Ezaguera
Daturik ez
. tajúzko , tajuzkúa . (b).
Laburpena
tajúzko, tajuzkúa. (b). izenlaguna. Itxurazkoa, on samarra.   Aceptable.. Aspadixan eztabe botatzen tajuzko pelikulaik. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
tajuzkúa
. tájuz . (c).
Laburpena
tájuz. (c). adberbioa. Itxuraz, ondo samar.   Debidamente, bastante bien.. Etxia tajuz ipiñi arte ezkoiaz ezkontzera./ Tajuz jaten da Anguzarren.. Sin. itxuraz.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Sinonimoak
2. tajutu . (c).
Laburpena
2. tajutu. (c). da aditza. (adierazkorra.) Nahikoa jan edo edan.   Saciarse de comida o bebida.. Ze, oiñezkero tajutuko itzan orraittio. . Sin. itxuratu.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Sinonimoak
Hurrenkera
2
1. tajutu . (c).
Laburpena
1. tajutu. (c). du aditza. Itxuratu, ondo jarri.   Acondicionar, arreglar.. Lokal au, puxkat tajutu ezkero, ederki geratuko da.. Sendatu zentzuan jaso diogu Hilariri: Errejimena ipiñi otxen, baiña errejimena ipiñi tta tajutu zanian e... .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
1
. tajútu .
Laburpena
tajútu. (-). 1. tajutu, . (c). du aditza. Itxuratu, ondo jarri.   Acondicionar, arreglar.. Lokal au, puxkat tajutu ezkero, ederki geratuko da.. Sendatu zentzuan jaso diogu Hilariri: Errejimena ipiñi otxen, baiña errejimena ipiñi tta tajutu zanian e... .. 2. tajutu, . (c). da aditza. (adierazkorra.) Nahikoa jan edo edan.   Saciarse de comida o bebida.. Ze, oiñezkero tajutuko itzan orraittio. . Sin. itxuratu..
Ezaguera
Daturik ez
Subscribe to Bergarako euskara