Atsobaso

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
LEPOA (collado)
Oharrak

GFAn ATXOBASO, PARAJE gisa. Mendikat.en ATXOBASO lepoa aipatzen da beste sarrera batzuen gaineko informazioan.

Nondik ote dator izena. BASO osagaia duten toponimoetan ez dago antzeko lekukotzarik. Gregorio Muruamendiarazek dio Azkoiti partean dagoela.

Katastroan ere ez dator halako izenik. GFAk markatzen duen tokian beste izen batzuk ageri dira.

 

Jose Mari Jauregi eta Benita Epelderi ez zitzaien ezaguna izena.

Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 0.
Normalizazioa
Arautze egoera
Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 ATSOBASO Elosu LEPOA (collado) Gregorio Muruamendiaraz
- Atsobaso.
- Atsobaso ondo dao?
- Atsobaso hori Azkoittiko partien jak.
- A, Azkoitti da?
- Bai.
- Ta […] justuan harrapatzen jittuk.
(...)
- Hau bai, behintzat, Leiopago ondo dao. Gero hau be bai, Frantsesbasua. Uste dot lehengunian apuntau giñuala hori. Gero Elosumendi be bai apuntauta […].
- Baitta.
- Oin… Atsobaso.
- Hori bai?
- Atsobaso, bai. Hor […]. Gero Agarreburu. [Hor] repetidoria. Agarreburu. Hamen be Agarreburu ipintzen jok honek.
- Dana da Agarreburu?
- Dana, bai.  Hau mendi hau dana. Gero hemen izango dittuk [Agarre] ta… [oin] ya ipinitta asko be izenak. Basarrixen izenak ipinitta asko.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

URL NOMBRE TIPO C TIPO E Municipio cuenca Calle Portal Bis Erref kartogra Nid
G_22333 ATXOBASO PARAJE, LUGAR PARAJEA, LEKUA BERGARA,AZKOITIA 88-04-E,084 200479

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.