| Auzoa | |
|---|---|
| Elementu geografikoa | |
| Oharrak |
EGITEKOA: idatzizko erreferentziak lortu. Katastroan badatoz bi partzela inguru honetan: idatziz ESTRATA-ALDIA; ahoz Estrataaldia eta Estrataldea (sic). |
| Lekukotasunak | Ahozkoak 1, idatzizkoak 0. |
| Ikustekoak |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
| Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | ESTRATALDIA | Osintxu | LARREA ZELAIA | Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia |
- Hamen ez jakixat zela dan Mekoletako barrena… Ba! [… ipini…].
- Sagastixa edo ipiniko jotsau.
- Zera ipiniko jotsau! Estrata-aldia ipini.
- Egon, egon, baiña saillian, e! Nundik nora [jun…].
- Mekoleta barrenian?
- Ez! Mekoleta barrenian soruak dittuk lehelengo. Dittuk… bi bizitzakuak dittuk, eztok? Ta bixak inguruan jauzkek terrenuak, izen igualak jauzkek. Bixek igual jauzkek, baiña bixenak ipiniko dittuu. Ipiniik lehelengo zera: Estrata-alde.
- Hori nun geldittuko litzeke?
- Hori, ba, Mekoletako etxaburuan.
- […] behetik gora […].
- Mekoletako […tik] Azkortara bittartian.
- Ta ze da, sail dezentia?
- Ez, ez dittuk sail… soruak dittuk horrek. Lehen esan […] oin zelai dare […]. Txikixak dittuk horrek. Makurzulo.
- Hori aurrera segixaz.
- Estrata-alde hau dok ta Makurzulo hau dok. Hementxe pare-parian jarek.
- Errekian alde batera bixak?
- Bai.
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
