Auzoa | |
---|---|
Elementu geografikoa | |
Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Askargortazpikoan bizi naiz, Askargortazpiko lagunak ditut, Gure ama Askargortazpikoa da, Askargortazpikotik etorri naiz, Askargortazpikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Askargortazpikoako lagunak ditut, Gure aita *Askargortazpikokua da, *Askargortazpikoatik etorri naiz, *Askargortazpikoara noa |
Oharrak |
A bakarra ala bi A? |
Lekukotasunak | Ahozkoak 2, idatzizkoak 17. |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1843 | ASCARGORTA ABAJO | Osintxu | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1875 | ASCARGORTA-AZPICOA | Osintxu | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1874 | ASCARGORTA-AZPICUA | Osintxu | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1852 | ASCARGORTA DE ABAJO | Osintxu | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1647 | ASCARGORTA DE AUAJO | Osintxu | OINETXEA (casa solar) | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1575 | ASCARGORTA IUSO | Osintxu | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1761 | ASCARGORTA IUSO | Osintxu | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1777 | ASCARGORTA JUSO | Osintxu | OINETXEA (casa solar) | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1578 | ASCARGORTA YUSO | Osintxu | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1725 | ASCARGORTA YUSO | Osintxu | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1843 | ASCARGORTA YUSO | Osintxu | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1635 | ASCARGORTAYUSO | Osintxu | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1771 | ASCARGORTTAAZPICOA | Osintxu | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1657 | ASCARGORTTA IUSO | Osintxu | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | ASKORTA AZPIKUA | Osintxu | BASERRIA | Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia | |
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | ASKORTA BEEKUA | Osintxu | BASERRIA | Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia | |
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1857 | AZCARGORTA ABAJO | Osintxu | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1892 | AZCARGORTA-AZPICOA | Osintxu | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1925 | AZCARGORTA-AZPICOA | Osintxu | BASERRIA |
JABEA MARQUES DE VALDESPINA
JABEA JOSE MANUEL ARANDO
JABEA JOSE MANUEL ARANDO
JABEA MARQUES DE BALDESPINA
JABEA JOAN DE ASCARGORTA YUSO
JABEA MARQUES DE VALDESPINA
JABEAK MARIA MARTINEZ DE ARGUIZAIN Y MARTIN PEREZ DE ZUBIAURRE
- Bai, sei; sei ipini [juat hemen]. Gero Azkorta egongo da, ez?
- Azkorta puskat eskumarao.
- Ta horrek […] Azkorta gaiñekua, azpikua ta erdikua?
- Bai.
- Zein…?
- Azpikua, erdikua ta gaiñekua.
- Hamabixa.
- Hamabixa Gaiñekua.
- Bai.
- Erdikua hamahiru.
- Erdikua hamahiru?
- Ta Erdikua ze da txikixaua edo…? Eske…
- Ez.
- Bi bizitzakua. Bi bizitza pegauta […], Erdikua ta Gaiñekua pegauta jarek ta Behekua dok aparte. Hogei-hogeta hamar bat metro edo…
- Eta gero hor txaleta eindda badao, txaleta edo etxe berrixa, […].
- Bai, geiñekua, geiñekuak [ein…].
- […] pegante [ein juan…]
- Pegante dao?
- Pegante. Anpliau ein juan pixkat. Pegante dao.
- Bai, sei; sei ipini [juat hemen]. Gero Azkorta egongo da, ez?
- Azkorta puskat eskumarao.
- Ta horrek […] Azkorta gaiñekua, azpikua ta erdikua?
- Bai.
- Zein…?
- Azpikua, erdikua ta gaiñekua.
- Hamabixa.
- Hamabixa Gaiñekua.
- Bai.
- Erdikua hamahiru.
- Erdikua hamahiru?
- Ta Erdikua ze da txikixaua edo…? Eske…
- Ez.
- Bi bizitzakua. Bi bizitza pegauta […], Erdikua ta Gaiñekua pegauta jarek ta Behekua dok aparte. Hogei-hogeta hamar bat metro edo…
- Eta gero hor txaleta eindda badao, txaleta edo etxe berrixa, […].
- Bai, geiñekua, geiñekuak [ein…].
- […] pegante [ein juan…]
- Pegante dao?
- Pegante. Anpliau ein juan pixkat. Pegante dao.
JABEA MARQUES DE VALDESPINA
JABEA JOSE ARANDO
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Askargorta ala Azkargorta?
Mirari Alberdi·k erantsia Az, 04/22/2015 - 10:29·tan
Askargorta ala Azkargorta?