Skip to main content

Ondarraztegi

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
Oharrak

Ez dago datu-basean, ezta oharretan ere *ONDAR* osagaia izanik honen antzik duen toponimoen lekuko idazirik.

Katastroan bi partzela datoz Lonbide baserrikoak, Ondarrategui (i) izenarekin. Ahoz ere Ondarrategi jaso da baina seguruena informanteak idatzizkoaren erreferentziaz emana.

Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 0.
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna
2011

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 ONDARRAZTEI Basalgo BASOA (bosque) Jesus M. Altube, Juan Aristimuño, Benigno Urrutia

- Eguren aldea.
- Bastante.
- Lapikobaso dok…
- Haura dok Ondarraztei.
- Ondarraztei gaiñian Lapikobaso.
- E?
- Baiña han hartu juen ura [ebaitz]… Lapikobason hartu ta gero…
- Bai, baiña Ondarrazteittik pasau [ingo…].
- […]
- Bueno, Eguren ez da agertzen mapetan. Aber, orduan, zuek esan bihar dostazue nun ipini.

(...)

- Orduan, Eguren hau bada, Eguren ta Basalgo bittartian itturrin bat badoia…
- Bai, ba, Egurengo errekia […]. Bueno, [zuk…] Lapikobaso […].
- Harek be Lapikobaso ta Ondarraztei bixak bat ein ta gero […]. Ta gero, ba, behera.
- Baiña Egurengo errekia, ez jok beste izenik eukiko horrek…
- […].
- Ondarraztei, Lapikobaso… Bixak bat eitten dittuk.
- Jaio bai Ondarraztein jaioko dok.
- Horrek ze dia Ondarraztei ta Lapikobaso? Tokixak?
- Itturrixak, urak jaiotzen dian lekuak.
- Ta gauza bardiña dia Ondarraztei ta Lapikobaso?
- Bai, junto jarek.
- Bai, bittartien zer bat…
- Paraje bati bi izen emoten jako ala…?
- Ez, bi itturri dittuk.
- Bi espalda.
- … eta erdixan, zea, espaldia, hegixa bittarte.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.