Skip to main content

Bergara aldeko hiztegia

grazióso, graziosúa. (a). Adjektiboa. Gracioso, -a.
grémixo, grémixua. (b). Izena. Gremio.
griñ, griña. (d). Izena. kriñ. Zaldiaren lepo gaineko ilea. · Crin de caballo. “Erderazko izena emungo jau segurutik: kriña. Don.” ohar bat
gripa, grípia. (d). Izena. Zerrak egurrari uzten dion azal latza. · Gripa. “Zerrautsa berak eukitzen daben gripia, zerrautsa garbittu ein biejako dana. Ta gero kastilluan tolosten dabe. Sebas.” ohar bat
grípe, grípia. (a). Izena. Gripe. Esamoldeak: grípekuan. (d). Izena. grípe-urtia. 1918-19an izan zen gripe handian. Jendean oroimenean bizi-bizirik dago zientoka lagun eraman zituen azken izurrite handia. “Gripekuan neskia il zan, Dorotea... Mekoletan iru etxe baten. Esenpler (?) bat lagun il zien orduan. Aniz.” Grípe-urtía ere deitu izan zaio..
gris, grisa. (a). Izena. Gris.
grósilla
grósilla, grósillia. (c). Izena. botanika. Ribes rubrum. brótxilla. Andere-mahatsa. · Grosellero Sastraka baxua, mahatsaren tankerako orriak eta fruitu txiki, borobil, gorri, garratzak ematen dituena. Inguru hauetan landatutakoak aurki daitezke ia bakarrik. .
grúlla, grúllia. (c). Izena. grus grus. Grulla. content_copy kúrrillo.
gu. (a). Izenordaina. Nosotros.
guapétona, guapétonia. (c). Adjektiboa. guapetoi. Guapetona. “Eztok ezautzen aren alabia? Olako guapetona bat.” GUAPETOI ere bai, baina gutxiago..
guápo, -a, guápua, -ia. (a). Adjektiboa. Guapo, -a.
guárda, guardía. (b). Izena. Errekazaina edo basozaina. · Guarda de rio o guardabosques. “Beti guardian billurrez ibiltze giñan peskan./ Guardiai permisua eskatu biar izate jako piñuixa botatzeko.” Esamoldeak: guardíak arrápau. (c). Pillar "in fraganti" el guarda. “Sariekin presapian genbitzela guardiak arrapau giñuzen./ Sastrakak erretzen arrapau dau guardiak. ”
guardásol, guardasóla. (a). Izena. guarsól. Paraguas. GUARS.
guardázibill, guardázibilla. (a). Izena. guardázobill, guardízibill, guardiázibill. Guardia civil. “Guardazibillak zeren Zapatarikuan.”
guárdilla, guárdillia. (b). Izena. Kaleko teilatupeko etxebizitza. · Buhardilla. “Orrek guardillan azittakuak die ta ikusi oiñ zelako txaleta.”
gubi
gubi, gubíxa. (a). Izena. Zura labratzeko tresna. · Gubia. content_copy biribil-trintxa.
gubil-zabal, gubil-zabala. Eibar. "Maillukiaz edo mailluaz joka, metala eta harrixa lantzeko esku-erremeinttia. · Cincel, cortafríos." (SB Eibetno)
gudári, gudaríxa. (c). Izena. Azken gerrateko euskal armadako soldadua.
gúen. 1.guen, guéna. (c). Izena. góen. Gorena, goien dagoen partea. · La parte superior, lo de más arriba. “Zelai guenian dabitz beixak./ Solo guena goldatu dou bakarrik.” Terrenoetan erabilia, batik bat.. feedback barren. Esamoldeak: guéna jota. (d). Esapidea. Gehienera jota. · A lo más. “Orrek berrogei urte izangoittu, guena jota.” content_copy géixenera jota. feedback barréna jota. 2.guen.