Skip to main content
. txostáda , txostadía . (d).
Laburpena
txostáda, txostadía. (d). izena. Pelotak txokoan sakerik egiten ez dueneko jokaldia.   Jugada en que la pelota no bota por dar en el vértice del suelo y la pared.. Ogetak botatzen zittuan txostadak etxeuan eruateik. .
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
txostadía
1. txost . (c).
Laburpena
1. txost. (c). interjekzioa. Pelotan, pelota txokoan sakerik ez egiteko moduan sartzen deneko onom.. Pelotia kruzau eitte jok orrek, eta batian txost eta bestian txost, zeiñek jaso pelotia./ Txost ein jok, bestela jasoko najuan. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
1
. txost .
Laburpena
txost. (-). 1. txost, . (c). interjekzioa. Pelotan, pelota txokoan sakerik ez egiteko moduan sartzen deneko onom.. Pelotia kruzau eitte jok orrek, eta batian txost eta bestian txost, zeiñek jaso pelotia./ Txost ein jok, bestela jasoko najuan. .. 2. txost, . (-). onomatopeia. "Meter algo en un sitio." (SB Eibetno). ..
Ezaguera
Daturik ez
. txósna , txósnia . (c).
Laburpena
txósna, txósnia. (c). izena. Txabolatxoa. Kalekoez ia bakarrik.   Caseta de feria, de estación, etc.. Txosnia ba kasetia ero; ola kale inguruko zera danian, estaziñoko txosnia ero, esan izan zan, banderistian lekua ero. Klem./ Or badare ba txosnak, arek ortuak zien len. Mertz. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
txósnia
. txortxor .
Laburpena
txortxor. (-). 1. txortxor, . (c). Berriketa hotsaren onom. Berriketa hots horrek molestatzen duenean, batik bat.. Klase atzian jarri eta egun guztia txortxor eta txortxor. . Sin. txalan-txalan. (Eib.)... 2. txortxor, txortxorra. (-). adjektiboa. Pertsona jarduntsua, berritsua, isiltzen ez dena.. Ikusiko baziñu zelako txortxorra dan gure mutikua etxian... eta kalian berriz mutua emoten dau./ Ori da gauzia txortxorra! (Lar Antz)... 3. txortxor, . (c). Txori-kantuaren onom.. Etxazpixan dabill bidiarrua txortxor da txortxor. ..
Ezaguera
Daturik ez
. txortáldi , txortaldíxa . (b).
Laburpena
txortáldi, txortaldíxa. (b). izena. Narruta saioa.   Sesión de hacer el amor.. Bazkalostian txortaldi bat pe eztok txarra izeten./ Bi gaztek, geure begixen aurrian, arek ein juen txortaldixa.. Sin. narrutáldi.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Sinonimoak
Forma mugatua
txortaldíxa
2. txortabar , txortabarra . (d).
Laburpena
2. txortabar, txortabarra. (d). (Eibar.) Antzinako tabakorri klase bat.. Oillo-saldia edo dalako orrek eztarri guztia pikatzen jok, orrek aintziñako txortabarrak baiño txarraguak dittuk. (SM Zirik). .
Ezaguera
Ia galdua
Hurrenkera
2
Oharrak
Sin. abar-sorta.
Forma mugatua
txortabarra