Skip to main content

Lopegaña

Izaera
Ahozkoa
Urtea
1991
Auzoa
Angiozar

- Hemen dao. Hau da Artzia, hemen Lopaldoste da hau. Hor… tontor hori? Tartian daon tontor hori? Hau?
- Lopegaiña.

BOSTAITZETA

Izaera
Ahozkoa
Urtea
1991
Erref. Kartografikoa
88-18
Auzoa
Aldaiegia

- Bergara alderao. Ta gero honen kontra-kontra jak beste izen bat jaukak, Bostaitzeta, Meltxorreneneko sailla dok. Honen kontra, honen pegante jak.
- Ya gaiñian?
- Hementxe, hementxe jazik, hortxe, […] par… gain-gaiñian, gain-gaiñian. Horren pegante. Ta horren segidan, igual ipinitta eukiko dozue, haura gaiña Kurutzia mendixa, Kurutzia gaiña. Hori ipinitta igual eukiko dozue.
- Bai, Aizpek esan oskun, bai. Lauaitzetatik beherutz…?
- Bost. Bostaitzeta, e?
- O… Bostaitzetatik?

Artabilla

Izaera
Ahozkoa
Urtea
1991
Erref. Kartografikoa
88-19-K,232
Auzoa
Kalea

Artabilla, Artabillako etxiak. Hori… - Artabilla hemen egongo da. Hementxe, konplejo bat. - Konplejua? Txabola bat izen ta… - Hori ze da Artabilla edo hori? - Artabillako… - Artabilla bera terrenuan izena, ta gero, zera, tartamutua […]. - Gabirixako tartamutuak Artabillan etxia ein txaboliakin. - Lehen [hori zan] etxe txiki bat ta gero juan zan eitten ta eitten ta eitten ta oin etxe mordua dauzke ya. Ta hantxe bizi die marrokixak be aldamenian. - Zein izengo ete da, ba, holakon bat? - […] Maikerako bidetxur […].

Aizpiltxiki

Izaera
Ahozkoa
Urtea
1992
Erref. Kartografikoa
88-26
Auzoa
Elorregi
- Zela esan dozu? - Ontzibedeinkatua. - Irutontorretako…? - Gero, [hemetik] beste, hola, behien, Kotzabal baiño gorao tontor bat eitten dauena, holan, Aizpiltxiki. Aizpiltxiki. - Irutontorreta barruko hau […] tontortxo bat da? - Ez, da ya… honei… porejenplo… - […]. - Bai, beste tontor bat dao beherao gehixao azentuatzen dana ondiokan – esan dotena- behera, Sospetxu baiño gorao. Eta gero honi, honi zonioni Buzoizar edo esaten jaue, zeaittik lehen hemen buzoi bat dao ta hemen beste buzoi bat zauan, hemengo [lautadia].

Aspeltxikieta

admin ·k erantsia Og, 09/09/2010 - 12:58 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
Hizkuntza erabilera
Oharrak
Lekukotasunak Ahozkoak 2, idatzizkoak 0.
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Arrikarrika

admin ·k erantsia Az, 09/08/2010 - 14:19 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
Oharrak
Lekukotasunak Ahozkoak 0, idatzizkoak 3.
Normalizazioa
Arautze egoera

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Otsazulo/Osazulo

Izaera
Ahozkoa
Urtea
1992
Auzoa
Elorregi

- Irutontorreta igotzen dau honaiño, ezta? Bale. Bale. Hau zoniau ta gero hona behera be allegatzen da, [holan] dauka Osazulo, Osazulo esaten jako horri.
- A, dana?
- Bai. Hori. Ta hau da Kortatxo arrua, hau bestiau, hau errekatxuau ta […].
- Aber. Itxoin, itxoin, itxoin. Hori Epele da, e. Kortatxo…
- Ai dios! […].
- Barrenan egon giñan lehengunian eta esan zoskun hau Kortatxo.
- E?
- Ez… Hori Otsazulo ez zan?
- Otsazulo ingurua, baiña errekia eta hori…

Lapurzulo

admin ·k erantsia Ar, 09/07/2010 - 11:08 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
Oharrak
Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 0.
Normalizazioa
Arautze egoera

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Otain

Izaera
Ahozkoa
Urtea
1991
Auzoa
Elosu

- Otain?
- B: Otain? Otain dao Gomezkortatik lehen esan dozun… Gomezkortatik Pol-polera gatozela Otain dao. Kruze bat da…
- Gomezkortatik Pol-polera?
- J.M: Txiki partetako bidekutza eta Pol-poleako birekutza, Gomozkortatik Pol-pol aldera goiatzela.
- Hori da Lezaso [?]ko bidia ta Pol-polera hartzen dan bidian kruzia.
- B: Txiki partiek zein dien esplikaixozu.
- Bueno, egon, hori gero. Itxusiko aldapia nundik nora dao?
- B: Itxusiko aldapia Otaindik Gomezkorta bittartien dao.