Skip to main content

Arantzasti

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
Etimologia
Arantz + -tze (atzizkia) -di (leku atzizkia)
Oharrak

ARANSASTI dokumentatzen da Angiozarren 1776 eta 1862an. Erreferentzia: 88-26-A??. Aransagasti?? - Aldaiko errekatxuan harutz, zatirik-eta bai hor edo? Izenik? Soron bat edo… - Bai, Asasti. Aldai Etxeberri nun esan juau? - Aldai Etxeberri hau, hau errekatxua. - […] Asasti, ez hemendik. - Aldai Etxeberrin gaiñian? - Hemen, alde hontara jak Asasti, hemen, alde honetara; gorao edo beherao, alde hontara. - Aldai Etxeberri baiño goratxuau? - Bai, honutzao, […]. - Ta zer da hori, Asasti hori, basua? - Asasti. Hori da Aldaiko zelai ondua. - A, zelaixa. - Zelai haundi bat, zelaixa ta basua ta dana. - Zer da, bizkar bat edo hola da? - Ez lau-laua da. […]. Laua ez, e! Aldapia […]. (Inza Duñabeitia, Pedro; Inza Gabilondo, Mari Jose)

Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 0.
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna
2011

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 ASASTI Aldaiegia BASOA (bosque) Pedro Inza

- Aldaiko errekatxuan harutz, zatirik-eta bai hor edo? Izenik? Soron bat edo…

- Bai, Asasti. Aldai Etxeberri nun esan juau?

- Aldai Etxeberri hau, hau errekatxua.

- […] Asasti, ez hemendik.

- Aldai Etxeberrin gaiñian?

- Hemen, alde hontara jak Asasti, hemen, alde honetara; gorao edo beherao, alde hontara.

- Aldai Etxeberri baiño goratxuau?

- Bai, honutzao, […].

- Ta zer da hori, Asasti hori, basua?

- Asasti. Hori da Aldaiko zelai ondua.

- A, zelaixa.

- Zelai haundi bat, zelaixa ta basua ta dana.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.