Auzoa | |
---|---|
Elementu geografikoa | |
Oharrak |
Idatzizko lekukotasun guztiak CHICASORO dira. Ahoz denetik dago: Txikaso, Txikasolo eta Txikasoro. Katastroan ere 6-7 partzela agertzen dira izen hau dutenak. GFAn Txikaso. GFAko kokapena eta katastrokoak ez datoz bat. |
Lekukotasunak | Ahozkoak 5, idatzizkoak 8. |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1892 | CHICA-SOGO | San Juan | HARIZTIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1892 | CHICASOGO-GOICOA | San Juan | IRADIA=GAROSAILA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1909 | CHICA SORO | San Juan | IRADIA=GAROSAILA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1822 | CHICASORO | San Juan | AURKINTZA (paraje_termino...) | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1811 | CHICASORO | San Juan | AURKINTZA (paraje_termino...) | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1892 | CHICASORO | San Juan | IRADIA=GAROSAILA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1892 | CHICASORO-AMATIANO-BURU | San Juan | IRADIA=GAROSAILA | ||
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | TXIKASOLO | Angiozar | SOROA (campo heredad) | Juane Lonbide | |
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1925 | TXIKA-SORO | Angiozar | IRADIA=GAROSAILA | ||
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | Txikaso | Aldaiegia | AURKINTZA (paraje_termino...) | Felix Aristegi, Moises Arriaran | |
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | TXIKASO | Angiozar | AURKINTZA (paraje_termino...) | Migel Arregi | |
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1999 | TXIKASO | AURKINTZA (paraje_termino...) | Klementa Arregi | ||
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | TXIKASOLO/TXIKASORO | AURKINTZA (paraje_termino...) | Eustakio Arbulu |
PARTAITTI(ANGIOZAR) / SAN JUAN ERREKA
- Ta honek Goiauzokuan apuntauta eukiko douz honek. Bai. Hor Txikaso edo… Txikasoo edo deitzen dotsazue…?
- Bai, Arrikotxo ostian Txikasolo.
- Txabolia zuan!
- Txabolia, ijittuen txabolia, joe!
- […] Txikasolo famosua!
- Ta hori nun dao hori?
- Hori Arrikotxotik… Hau dok Arrikotxo?
- Bai.
- Hortxe, ez dakik? Amatiño San Juan erreka aldera gertuan. Bueno gertuan edo, juanalditxua daok, baiña, konparaziñuan, hauxe bidiau fango dok. Hau bidia izango dok?
- Bai.
- Ba, hauxe. Txikasolora doian bidia hauxe. Ta gero hortik [da] Amatiñoti zerera urtetzen jok, bidiak urtetzen jok Bolintxoko panaderixara, urtetzen juan, Atxabaltatik Bolintxoko panaderixara.
- Ta beste bat Txikaso be badao gero hor. - Bai, Txikaso be, ba, hementxe, hemen inguruan izengo da. - Oin garbi daona? Oin antenia edo ipini dotse punta-puntan edo holako zeoze? Antenia edo torria edo… - Ez, ez, ez, ez. - Hori Idurixon gaiña. - Zelaixan… Handik hasi… Handik hasi ta hor goraiñok. - Abadixo goraiño Txikaso. - Zera joteraiñok, Bostaitzetaraiñok. Bostaitzeraiñok izengo dok. - Klaro. - Bai, hementxe gutxigorabehera. - Bai. Ez… Hori zeretik honutz egongo da, ezta? Iberdueron honutz? Ala sartu hona be bai? - Guk fubolian eitten giñuana… - Hori da, horixe dok! Hauraxe dok! Handik honutz. - Honutz? - Horixe dok Txikaso, zuek fubolian eitten ziñuen zera. - Hari gain hari Abadixo esaten jako. Baiña handik beherao jak hori Txikaso hori hemen alde hontan egongo dok nunbaitten. Honek Iruzoko zelaixak izengo dittuk. Honek Iruzoko zelaixak izengo dia. - Horren kontinuaziñua da, zera, Txikaso. - Bai, Txikaso aldia […].
- Ez, Txika…
- A! Txikaso! Bai, hori bai. Txikaso, hori famosua.
- Baiña Txikaso gaiñeko gaiña ez da, ez?
- Ez, ez, ez, beherao. [Kriston] txabolia zuan ta hori zuan [trafikatzeko] lekua; oseake, ijittuak leku batetik bestera pasatzen zienian-ta betik hortxe geratzen zittuan. Osea, dok oso… Zuen aittittak terrenua jaukak hantxe, albuan, ikutzen. Ta oso leku edarra dok, e! Lautada bat dok puntia baiño beheratxuao.
- Hauxe edo izango da…
- Eta zela akordatzen jatzu horrek hiru egunok?
- Hiru egunok? Ba, zera, azkenengo kontraatakia emun zebenian; bai, bai, azkenengo egunetan. Zeretik intentau zeben, Asentziotik, baiña ezin izan juen eta, klaro, orduan, gau haretan behintzet, hainbeste bonbardeo-ta hainbeste zer ein zeben, baiña ezin, eta gero ostetik sartu zittuan.
- Eta zer soldautsu zeren? Batzun batzuk euskaldunak zirela-edo?
- Ez, ez, ez. Beste zer bat jeuan, "Artilleria de Montaña", Txikasoko txabolian onduan han jauzken lau kaiñoi "Artillería de Montañakuak", harek etortzen zittuan gurera lo eittera; harek egon zittuan denpora askuan, harek bestiak baiño denpora gehixauan, ze harek lehenao etorri zittuan Txikasora kaiñoiekin.
- Gero hor… beste bat, akaso ipinitta igual eukiko dozue… Beste bat Txikasolo edo Txikasoro. Txikasoro, Amatiñotik gorako bizkarretik.
- Bueno, Amatiño apuntau. Amatiño hauxe da.[…]
- […] gorakua falta dozue…
- Bueno, hemen Amatiño daukau…
- Bai. Amatiño, Narbaiza goikua, hemen dao tontor bat, hemen Arrikotxo edo esaten dotsena…
- Bai, bai, […] hori beherao dao.
- Narbaiza goikua, Koroba… Koroba ta Urrupain gaiñekua. Hau da tontor bat, hau da beste bat…
- Amatiñotik gorako bizkarra, e? Amatiñotik gorako bizkarra…
- Amatiño hau da…
- Bai. Hamendik gora…
- Hau?
- Txikasolo.
- Txikasolo? Sail haundixa da?
- Bai, […].
- Txikasolo. Gaiñak ze izen daukan edo…?
- Ez, ez, gaiñak… Gero, hor basuan kurutzia edo… kurutze zahar bat… esaten zeben Santamañako parrokuak hor ez jakixat zein egunetan handik bedeinkaziñua botatzen zebala ta Kurutzia esaten jakuan. Ta Kirimain edo esaten dotsela, Kirimain…
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.