Galarraga

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Galarraga baserria

Egilea
Juan Idigoras Irala
Noiz aterea
1983/12/02
Jatorria
Bergarako Udal Artxiboa. Juan Idigoras fondoa. Ez dago onartuta ez obra deribatuak egitea ezta erabilera komertziala ere .
Azalpena
Galarraga baserria.
· Xehetasun gehiago

Auzoa
Elementu geografikoa
BASERRIA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Galarraga, Galarragak, Galarragari, Galarragan, Galarragako, Galarragatik, Galarragara

Lekukotasunak Ahozkoak 4, idatzizkoak 9.
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2002

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 GALARRA Osintxu BASERRIA Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 GALARRAGA Osintxu BASERRIA Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia
Ikusi Osoa Idatzia 1909 GALARRAGA Osintxu BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1875 GALARRAGA Basalgo ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1925 GALARRAGA Basalgo BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1892 GALARRAGA Osintxu GAZTAINADIA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 GALARRA Osintxu BASERRIA Jesus M. Altube, Juan Aristimuño, Benigno Urrutia
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 GALARRAGA Osintxu BASERRIA Jesus M. Altube, Juan Aristimuño, Benigno Urrutia
Ikusi Zeharkakoa Idatzia 1748 GALARRAGA Osintxu HERRILURRA (terreno concejil)
Ikusi Zeharkakoa Idatzia 1925 GALARRAGA Osintxu MENDIA
Ikusi Zeharkakoa Idatzia 1810 GALARRAGA Osintxu MENDIA
Ikusi Zeharkakoa Idatzia 1911 GALARRAGA Osintxu MENDIA
Ikusi Zeharkakoa Idatzia 1799 GALLARRAGA Osintxu HERRILURRA (terreno concejil)

- Galarraga basarrixa [hor egongo da]!
- Ez jok markatzen… Oxanguren, Izarre…
- Bai, Oxangurendik pixka-pixkat goratxuao Galarraga, [aurreratxuao]. Klabelin haitza ta baiño eskumara… Plaentzia aldera… Untzeta alderatxuao pixkat, goratxuao.
- […]
- […] Hau Izarre, hau Oxanguren ta Galarraga hementxe.
- Errekatxua jaiotzen dan inguruan edo?
- Errekatxuen [ostien], bai. Kontran, hortxe.
- […] Izarre aldea?
- Bai. Zuluen Izarre aldea […] Hauxe, errekazulotxua pasau ta goratxuao. Untzeta azpikua jak hurrengo. […].
- Galarra?
- Bai, Galarraa basarrixa. [Oin be…] Galarra [pintoria ] ta horkuak zian.

- Galarraga basarrixa [hor egongo da]!
- Ez jok markatzen… Oxanguren, Izarre…
- Bai, Oxangurendik pixka-pixkat goratxuao Galarraga, [aurreratxuao]. Klabelin haitza ta baiño eskumara… Plaentzia aldera… Untzeta alderatxuao pixkat, goratxuao.
- […]
- […] Hau Izarre, hau Oxanguren ta Galarraga hementxe.
- Errekatxua jaiotzen dan inguruan edo?
- Errekatxuen [ostien], bai. Kontran, hortxe.
- […] Izarre aldea?
- Bai. Zuluen Izarre aldea […] Hauxe, errekazulotxua pasau ta goratxuao. Untzeta azpikua jak hurrengo. […].
- Galarra?
- Bai, Galarraa basarrixa. [Oin be…] Galarra [pintoria ] ta horkuak zian.

JABEA JOSE J. ZABALETA VILLAR
JABEA FRANCISCO URIBE-ECHEVERRI
JABEA JOSE ZABALETA

- Gero bertan gaiñekaldian goratxuauan Izarre basarrixa. Izarre, Izagirre. - Ta gora Galarra. - Itxoin, itxoin, hau ze? - Ta gora Galarra. - Goixen Galarra. Galarraga.

"SOBRE LA HERMITA DE LOS MARTIRES

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

URL NOMBRE TIPO C TIPO E Municipio cuenca Calle Portal Bis Erref kartogra Nid
D_50025 GALARRAGA, BASERRIA EDIFICIO ERAIKINA BERGARA OSINTXU AUZOA, DISEMINADO 134 88-03-D,071 200295

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.