Untzuetazpikoa

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Untzetazpikoa

Egilea
Pol-Pol M.T.
Noiz aterea
2010/01/30
Azalpena
Bergarako mugarrien ibilbideak moldatu dituzten Polpol Mendizale Taldeko kideek eskainitako argazkia. Argazkian agertzen dena ibilbidearen hasiera eta amaiera da eta ez du zerikusirik mugarria kokatuta dagoen auzoarekin.
· Xehetasun gehiago

Untzuetazpikoa

Izenburua
Untzuetazpikoa
Egilea
Juan Idigoras
Lizentzia
Berrerabilpenerako baimenik ez
· Xehetasun gehiago

Auzoa
Elementu geografikoa
BASERRIA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Untzuetazpikoan bizi naiz, Untzuetazpiko lagunak ditut, Gure ama Untzuetazpikoa da, Untzuetazpikotik etorri naiz, Untzuetazpikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Untzuetazpikoako lagunak ditut, Gure aita *Untzuetazpikokua da, *Untzuetazpikoatik etorri naiz, *Untzuetazpikoara noa

Oharrak

Egitekoa: A bakarrarekin ala bi A-rekin egiten dute?

Lekukotasunak Ahozkoak 2, idatzizkoak 11.
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2002

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Idatzia 1874 UNCETA-AZPICOA Basalgo BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1857 UNCETA ABAJO Osintxu BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1909 UNCETA ASPICOA Osintxu BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1875 UNCETA-AZPICOA Basalgo BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1925 UNCETA-AZPICOA Basalgo BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1874 UNCETA AZPICUA Osintxu BASERRIA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 UNTZETA AZPIKUA Osintxu BASERRIA Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia
Ikusi Osoa Idatzia 1843 UNZUETA ABAJO Osintxu BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1832 UNZUETA DE ABAJO Osintxu BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1771 UNZUETTA DE ABAJO Osintxu BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1588 UNÇUETA YUSO Osintxu OSPITALEA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 UNTZETA AZPIKUA Osintxu BASERRIA Jesus M. Altube, Juan Aristimuño, Benigno Urrutia
Ikusi Zeharkakoa Idatzia 1889 UNCETA-ABAJO Osintxu TOKIA (punto_lugar)

JABEA FRANCISCO OREGUI "BELASTEGUI-ASPICOA/OLASABAL/UNCETA-ASPICOA/UNCETA-ERDICUA/UNCETA-GAÑECOA/GALLASTEGUI-ASPICOA/GALLASTEGUI/.

JABEA MIGUEL OREGUI ALBERDI
JABEA FRANCISCO OREGUI
JABEA MIGUEL OREGUI

- […] Izarre aldea?
- Bai. Zuluen Izarre aldea […] Hauxe, errekazulotxua pasau ta goratxuao. Untzeta azpikua jak hurrengo. […].
- Galarra?
- Bai, Galarraa basarrixa. [Oin be…] Galarra [pintoria ] ta horkuak zian. Erref: BER-231/001

(...)

- Untzetak jarek hor.
- Zenbat dia horrek?
- Hiru.
- Hiru Untzeta.
- Azpikua, Gaiñekua ta Erdikua.
- Azpikua sei, Erdikua zazpi, Gaiñekua?
- Bai, Untzeta gaiñekua. Baiña gero Mugarrittik… Mugarrittik horUntzeta azpikora bittartian [jaok] beste bat, e! Itzio.
(...)
- Plaentzia izango dok. Itzio izango dok hori Plaentzia markatzen dabenoi; Untzetak Bergara dittuk. Itzio izango dok hori, Plaentzian egongo dok seguru. Ta Untzetak [gorao].
- Ta hor Untzeta gaiñeko ta Untzeta barrixa ta Untzeta zaharra ta horrek ze… [zeiñekin]…?
- Untzeta behekua, Untzeta erdikua ta Untzeta gaiñekua.
- Eta Untzeta berrixa?
- Ba, hoixe, Erdikua.
- Erdikua ta Berrixa igualak dia?
- Bai, ba, hori gero einddako etxe… Untzeta barrikua. Untzeta barrikua ta Untzeta erdikua. Ba, igual da. Nahi bada Barrikua ipini, igual-igual dok.
JABEA TRINIDAD PORCEL
"EREDADES DE AYARDI...CASA E CASERIA DE UNÇUETA YUSO...UNA CAPILLA EN EL MONESTERIO E IGLESIA DE SEÑORA SANTAANA DE ORMAHECHEA"

- Untzeta azpiko txabolia esaten dotsau guk. Hango izena, basarri haretakua Untzeta azpikua. Gero Gaiñeko badaok, Untzeta etxeberri nunbaitten edo, ta Untzeta azpikua beheratxuao.
- Basarrixen izenak?
- Bai.
- Hiru basarri...
- Aber, goren daonak?
- Untzeta gaiñekua, gero Untzeta erdikua…
- Bai.
- E, hau izengo dok erdikua ala?
- Ez, hemen dao, hemen dao.
- A! Hori? Bale.
- Ta azpikua, azpikua.
- Azpikua. Ta gero behian bide onduan beste bat. Erref: BER-232/012

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

URL NOMBRE TIPO C TIPO E Municipio cuenca Calle Portal Bis Erref kartogra Nid
D_50027 UNTZUETA AZPIKOA, BASERRIA EDIFICIO ERAIKINA BERGARA OSINTXU AUZOA, DISEMINADO 136 88-03-B,066 200277

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.