Skip to main content
. txapítula , txapítulia . (d).
Laburpena
txapítula, txapítulia. (d). izena. Kartoi, txapa, egur... zatia, zuloa estaltzeko-eta erabiltzen dena.   Cualquier pedazo de cartón, chapa, madera, etc. que sirve para tapar efímeramente un agujero, etc.. Txapitulia, txapitulatxo bat sartzia zulo baten ero. Txapitula bat ipiñi ero, leku txiki baten ero. Klem.. Ik. txaplata.
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
txapítulia
. txápio . (c).
Laburpena
txápio. (c). aditza. (lagunartekoa.) Irabazi, lapurtu.. Ikusikok, Retegi atzetik joangok partidu osuan da azkenian txapio./ Komunian neuan bittartian karteria txaketatik txapio.. Normalean esaldiaren azkenean jarria, inolako aditz laguntzailerik gabe. TXAPIO EI. Ik. txapíau, línpio.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Oharrak
Ik.<b> txapiau, linpio.</b>
. txapiño , txapiñuak .
Laburpena
txapiño, txapiñuak. (-). izena. Hankatrapuak. Abarkak janzteko oinak batuaz galtza modura erabiltzen zen lau puntako oihala. (Berrio-Elorrio).. Anketan al dan moruen txapiñuak-eta erute zittuen. Txapiñua da tela bat, kuadrau bat; ankia batze zan txapiñuaz. Berrio. . Bergara aldean trapuak..
Ezaguera
Daturik ez
Forma mugatua
txapiñuak
. txapíau . (c).
Laburpena
txapíau. (c). dio aditza. (eufemismoa.) Lehiaketa bat edo dirua irabazi norbaiti; inoiz, lapurretan egin. Testuinguruak argitzen du.   Birlar; ganar una competición o dinero a alguien; a veces, robar.. Milla duro txapiau zoskuen kartetan./ Spriñian txapiau jotsan karreria.. Sin. linpíau. Ik. txápio, miáu eiñ.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Sinonimoak
Oharrak
Ik. txapio.</b>
2. txapélgorri , txapélgorrixa . (c).
Laburpena
2. txapélgorri, txapélgorrixa. (c). izena. (eufemismoa.) Carlista.. Plazentzian txapelgorri asko zan. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
2
Forma mugatua
txapélgorrixa
3. txapel , txapéla . (d).
Laburpena
3. txapel, txapéla. (d). izena. Ginbela. Etxegintzan, zutikoaren sekzioak lazoa egiteko adina leku ez duenean, zutikoaren gainean jartzen den osagarria bere sekzioa handitzeko.. Ori txapela; zutikuan gaiñian txapela esateako, eta txapelan gaiñian bigia ero frontala. Sebas.. Sin. gínbel.
Ezaguera
Ia galdua
Sinonimoak
Hurrenkera
3
Forma mugatua
txapéla
2. txapel , txapéla . (c).
Laburpena
2. txapel, txapéla. (c). izena. (eufemismoa.) Kondoia..
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
2
Forma mugatua
txapéla