Skip to main content

adjektiboa

  • 2. argi, argíxa. (a). adjektiboa. Azkarra.   Inteligente, espabilado, -a. . Oso seme-alaba argixak dauzkazu..
  • 4. argi, argíxa. (a). adjektiboa. Claro, -a, tratándose sobre todo del color.. Jertse argi bat zaroian.. argi eta garbi, . (b). esapidea. Clarísimo.. Argi eta garbi esan notsan... argi egon, . (a). esapidea. Bistan egon, nabarmena izan.   Estar claro.. Argi dago gizurretan dabillena./ Argi zeuan ze nai zeban...
  • áriñ, aríña. (a). adjektiboa. Pisu gutxikoa.   Ligero, -a.. Oillolumia baiño ariñaua da./ Pelota ariñekin obeto jokatzen dot.. Zenbait hitz konposatutako bigarren elementua.. Ant. ástun. Ik. erreariñ, egiñáriñ, kaskáriñ, burúariñ. ontza baiño ariñaua, . (d). (Oñati.) Oso arina.  "De menos peso que la lechuza." (Izag Oñ). .. oillolumia baiño ariñaua, . (c). esapidea. Oso arina. ..
  • arlóte, arlotía. (b). adjektiboa. Nagia, narrasa, ganora gutxikoa.   Vagabundo, -a, desarrapado, -a.. I beziñ persona arloteik etxuat sekula ikusi..
  • 1. arol, aróla. (d). adjektiboa. I. Ahula.   Fofo, -a, hinchado, -a, poroso, -a, de poca fuerza, densidad o consistencia.. I aiz personia arola.. Baita gaixotasunezko gizen faltsuez edo barrutik usteldutako arbolez ere. Gutxi erabilia. . Ik. ául.
  • 2. arol, aróla. (d). adjektiboa. Ahoberoa eta zoro samarra. Gutxi erabilia. .
  • arpégigógor, arpégigogórra. (b). adjektiboa. Caradura.. Erderatiko kalkoa dirudi. Narrusendo diote normalean zaharrek. .
  • 1. arráixo, arráixua. (b). adjektiboa. ARRÁIÑO. Demonioa.   Condenado, puñetero. (Aunque menos despectivo y más cariñoso).. Noiz etorriko ete dok gure mutiko arraixua./ Nun ete dabill txakur arraixo ori?.
  • 2. arránpalo, arránpalua. (d). adjektiboa. (Oñati.) "Que divulga los defectos que sorprende, difamador. Es más que agozabal." (Izag Oñ). .
  • 1. arránpalo, arránpalua. (d). adjektiboa. Demontrea, demonioa. . Baldekara esnia bota jostak. Txal arranpalua!. Gutxi entzuna..
  • arrapátzaille, arrapátzaillia. (c). adjektiboa. (Eibar.) "Acaparador, ambicioso.. Dana arrapau biarreko arrapatzaillia zanetik, biar baiño len ill zan.".
  • 1. arrástau, arrastáua. (c). adjektiboa. Gaixo itxura duten pertsonengatik esan ohi da, itxura eskasa hartuaz doazenengatik.   Dícese de las personas muy desmejoradas.. Joxe ikusi dot gaur eta ondo arrastaua dago gizajua..
  • arriólari, arriólarixa. (d). adjektiboa. (Eibar.) Beldurtia, atzera jo zalea.. Basarriko oillarra, aundixa eta arriolarixa. (Etxba Eib). .
  • arrítsu, arritsúa. (b). adjektiboa. Harri asko dagoen lekua.   Pedregoso, -a.. Riojako patata-lurra oso arritsua da. .
  • 1. arro, arrúa. (a). adjektiboa. Vanidoso, -a, orgulloso, -a.. Ezta persona txarra, arro samarra izatia eze. .
  • 2. arro, arrúa. (b). adjektiboa. Vaporoso, esponjoso.. Lur au oso arrua dago./ Soiñoko arro-arro batekin zoian.. Ik. tringo, arrótu.
  • arrókillo, arrókillua. (c). adjektiboa. Harro samarra.   Chulillo, -a.. Mutiko ori arrokillo samarra pentsatze jat.. Ik. árrosko.
  • arróputz, arropútza. (b). adjektiboa. Engreído, -a, vanidoso, -a, fanfarrón, -a.. Guerra ori tontua ezta izango, baiña arroputz galanta bai. .
  • árrosko, árroskua. (c). adjektiboa. Harroa.   Muy orgulloso, -a, fanfarrón, -a.. Zuzendari berria arrosko xamarra da.. Ik. arrókillo.
  • artanpero, artanperua. (-). adjektiboa. (Antzuola.) "Ardura barik bizi den pertsona lasaia.. Ori da gizona artanperua, egunik geixena jarritta pasatzen dau..
  • artantzu, artantzua. (-). adjektiboa. (Oñati.) Ganorabakoa, ezertarako balio ez duena. .
  • artétsu, artetsúa. (b). adjektiboa. Trebea, abila.   Hábil, mañoso, -a.. Tomas artetsua da sega-pikatzen.. Esku-lanetan, bereziki.. Sin. eskutsu, artista.
  • 2. artista, artistía. (b). adjektiboa. Trebea.. Sin. artétsu.
  • 2. artóbero, artóberua. (c). adjektiboa. Pertsona lasai eta mokolo xamarra.   Persona tranquila y sin fundamento.. Semeik zarrena artobero majua da. . artóbero úsaiñak kendu, . (c). esapidea. Fanfarreriarako gogoak kendu.   Quitar a alguien la fanfarronería.. Ik segi ain aozabal da baten batek laster kendukosk artobero usaiñok. ..
  • artólapiko, artólapikua. (c). adjektiboa. Tontolapikoa, txorimaloa.   Bobo, lelo (no es tan insultante).. I, artolapiko, nun jarek nere giltzak?. Ik. tontólapiko, artabúru.