adberbioa

  • 1. dénporiakin. (b). adberbioa. Con tiempo.. Denporiakin eskuz be ein leike jertsia, baiña nekosua da..
    dénporiakin
  • 2. dénporiakin. (c). adberbioa. Etorkizunean, egunen batean.. Denporiakin etxe guztietan egongo da ordenadoría./ Denporiakin oinddio autopistia ezautukou etxe aurrian. .
    dénporiakin
  • dépaso. (b). adberbioa. Depaso.. Eztot Aranda ezagutzen. Depaso bakarrik. . dépasuan, . (b). adberbioa. De paso.. Kalera bazoiaz depasuan ekarridazu ogixa./ Donostiarakuan depasuan arrapatzen dozu ta eiozu bisitta bat Debako tiai. .. dépasoko, dépasokua. (b). izenlaguna. Gente de paso.. An zeiñ geldittuko da ba, depasoko beranianten bat ezpada./ Jente asko zebillen, depasokua geixena. ..
    dépaso
  • dépasuan. (b). adberbioa. De paso.. Kalera bazoiaz depasuan ekarridazu ogixa./ Donostiarakuan depasuan arrapatzen dozu ta eiozu bisitta bat Debako tiai. .
    dépasuan
  • derrépente. (b). adberbioa. Berehala.   Enseguida.. Esaixozu derrepente etortzeko./ Derrepente ezpanotsan dirua eruaten kotxia apurtuko zostela. . derrépentian, . (c). adberbioa. Bat-batean.   Al instante, derrepente. Bagenden berbetan eta derrepentian zuri-zuri jarri zan ilddakuan moduan./ —Zela il dda ba? —Derrepentian, elizakuak ekartzeko astirik pe barik. Derrepente eta derrepentian-en arteko bereizketa ez da argia. Badirudi lehena aginduak ematerakoan eta noiztasuna azpimarratzen denean erabiltzen dela gehiago, eta bigarrena bestelakoetan eta nolatasunean.. komentario 1.
    derrépente
  • derrépentian. (c). adberbioa. Bat-batean.   Al instante, derrepente. Bagenden berbetan eta derrepentian zuri-zuri jarri zan ilddakuan moduan./ —Zela il dda ba? —Derrepentian, elizakuak ekartzeko astirik pe barik. Derrepente eta derrepentian-en arteko bereizketa ez da argia. Badirudi lehena aginduak ematerakoan eta noiztasuna azpimarratzen denean erabiltzen dela gehiago, eta bigarrena bestelakoetan eta nolatasunean.. komentario 1
    derrépentian
  • 1. derrigor. (b). adberbioa. DERRIOR. Nahi eta nahi ez.   Forzosamente, necesariamente.. Matrikulau nai bozu zeuk etorri biozu derrigor./ Gure neskatilliak berbenara joan nai dau derrigor.. Sin. náitta náiez, ákaso. derrigorrían, . (b). adberbioa. Gogorrean.   A la fuerza.. Azkenian derrigorrian eruan biar izan zeben ospittalera. ..
    derrigor
  • derrigorrían. (b). adberbioa. Gogorrean.   A la fuerza.. Azkenian derrigorrian eruan biar izan zeben ospittalera. .
    derrigorrían
  • deskantsúan. (b). adberbioa. En descanso.. Terreno pobre samarrei urte birik bat deskantsuan laga biar izaten jakue./ Majo gare emen deskantsuan. .
    deskantsúan
  • 2. díngili-dángala. (-). adberbioa. DÍNBILI-DÁNBALA, DRINGILI-DRANGALA. "Ganora gabeko pertsonaren ibilera.. Dingili-dangala or jabik oin be, etxok orrek gauza aundirik egingo." (Lar Antz) . Sin. tikili-makala..
    díngili-dángala
  • dirú-truk. (c). adberbioa. Diruz ordainduta.. An erozer topau leike diru-truk. .
    dirú-truk
  • dirua eskuan. (b). adberbioa. Al contado.. Dirua eskuan dabillenak, gauza guztiak dittu merkiago. (Etxba Eib) .
    dirua eskuan
  • disímuluan. (a). adberbioa. Con disimulo.. Disimuluan atzetik joan eta egundoko sustua emon notsan. .
    disímuluan
  • dobláuta. (b). adberbioa. Leher eginda.. Doblauta aillegau nitzan metara. .
    dobláuta
  • doministikuka. (b). adberbioa. DOMINISTUKA. Estornudando.. Ordu erdi daroiat doministikuka./ Osasunerako oso ona doministuka eittia, e. Juan. .
    doministikuka
  • 2. dotóre. (a). adberbioa. Elegante.. Dotore jantzitta etorri da. . Sin. apaiñ, txukun.
    dotóre
  • 3. dotóre. (c). adberbioa. (adierazkorra.) Ederki.. Dotore asko ibilli giñan Ibizan. .
    dotóre
  • drógan. (c). adberbioa. Istilutan.. Goiko andra-gizonak beti drogan dabitz..
    drógan
  • dúan. (-). adberbioa. (Eibar., Soraluze.) Doan.   Debalde, gratis.. Hitz hau, guk dakigula, ez da Bergaran esaten, debalde erabiltzen da, baina oso ezaguna da plazentziar eta eibartarrei entzunda.. Elgetan ogi berua dirutan, aize freskua duan, . (d). esaera. Famatua da Elgetako arkupeko haize freskoa. .. duango, duangua. (-). (Eibar.) DUAKO. . 1. dúango, dúangua. (c). adjektiboa. DUAKO. Debaldekoa.. Geienetan frontoia duakuekin betetzen zan (SM Ezten)... 2. dúango, dúangua. (-). adjektiboa. DUAKO. "Gorrón. . Beti eta alde guztietan aura duangua....
    dúan
  • durduri. (-). adberbioa. (Aramaio.) Urduri.. Ori benetan dau durduri. (Orm Aram) .
    durduri
  • edérki. (a). adberbioa. EDARKI. Oso ongi.   Muy bien.. Ederki ibilli giñan mendixan.. Sin. edérto.
    edérki
  • edérto. (b). adberbioa. EDÁRTO. Ederki.   Muy bien.. Ederto bizi aiz i.. Mendebal aldera gehiago.. Sin. edérki.
    edérto
  • edozéla. (c). adberbioa. EROZÉLA. Nolanahi.   De cualquier manera.. Arek edozela etarako leuke bizimodua./ Retegik edozela joten dau pelotia. . Testuinguru batzuetan "de mala manera" esan nahi du. Bazkaldu, sukaldia edozela laga, ta kalera berriro./ Ze uste dozu, edozela egin leizkela esamiñak, ala?. Sin. nólanai, edozetára. edozéla be, . (c). juntagailua. EROZÉLA BE. Edozein modutan ere, nolanahi ere.   De todas maneras, de cualquier manera.. Akerra saltsan ipiñi ei zeben, baiña edozela be etzan kuriosua egongo.. Sin. nóla ta nái be, edozetara be..
    edozéla
  • edozetára. (d). adberbioa. EROZETÁRA. Nolanahi.   De cualquier manera. Nai bozu eskuz, nai bozu palaz, edozetara jokatukotsut.. Azen.: edózetara ere bai. . Sin. edozéla. edozetara be, . (-). EROZETARA BE. Edozein modutan ere, nolanahi ere.   De todas maneras, de cualquier manera.. Eztau emuten apurtuik daukazunik; edozetara be obe dozu medikuana juatia.. Sin. nóla ta nái be, edozéla be..
    edozetára
  • edúr-pélotaka.. (b). adberbioa. Elkarri edur-pelotak botatzen.. Edur-pelotaka ibilli ga neskak mutillen kontra..
    edúr-pélotaka.
Subscribe to Bergarako euskara