Skip to main content

adberbioa

  • égaran. (a). du adberbioa. EIÑ. Hegan.   Volando.. Egaran eitten daben guztiai botatzen dotse tirua. .
  • 2. egin barri. (b). adberbioa. Recien hecho.. Gu sartu giñanian etxia egin barri zeuan. .
  • 1. egiñala. (b). adberbioa. EGIÑALÁN, EGIÑALA GUZTIAN. Egin ahal guztian.   A tope.. Eurixa egiñala diardu./ Lana egiñala dauke. . EGI. Ik. emonála.
  • 2. egiñala. (-). adberbioa. Egiten den heinean.. Nik egiñala zuk jan eitten dozu./ Piezak egiñala almazenera bialtzen die.. Ik. emonála.
  • égixetan. (-). adberbioa. Benetan. Oraingo umeen asmazioa, gurasoei benetan besterik ez baitiete entzun.   Vocablo inventado por los niños en sustitución de benetan.. Egixetan, egixetan; andereñuai ura bota dotse./ Eztakitt egixetan ala brometan esan daben.. Sin. bénetan.
  • 2. egoki. (c). adberbioa. EGOGI. Idóneamente, a mano.. Etxetik oso egoki daukat fabrikia./ Egoki etortzen bajat arpegira esango dotsat.. Ik. eroso. berbetan, bertsotan, fubolian... egoki eiñ, . (c). Oso ondo egin. . Semiak pe egoki eitten dau bertsotan...
  • egonían. (c). adberbioa. Inmovil.. Atsalde guztia egonian pasau dogu. .
  • egun bírik bat. (c). adberbioa. EGUN BIZ BAT. Uno de cada dos días.. Egun birik bat presentau bia dau kuartelian./ Egun biz bat eitten dau ona. . Baita aste birik bat, urte birik bat, eta abar..
  • egundo. (c). adberbioa. (Eibar.) Sekula.. Irurogeta amaika urte jaukadaz da nere bizitzan egundo ez juat bota olako putzik. (SM Ezten) . Sin. sékula, iñoiz.
  • egunez. (a). adberbioa. EGUNAZ. De día. EGUNAZ dakar Toribiok:. Egunaz zaldun eta gabaz txarri, aundiki askon izatia. .
  • egurgíñan. (c). adberbioa. EGURGIÑÍAN. Sutarako edo txendorra egiteko egurra prestatzen.. Goimendixan ikazgiñak eta bajanaz, da ikasiñ egurgiñan. Fran. .
  • 1. emen. (a). adberbioa. AMEN. Aquí..
  • 1. emonála. (c). adberbioa. EMUNÁLA, EMONALÁN, EMUNALÁN. Eman ahala guztian.   Dando a tope.. Gaur primeran saldu die sagarrak. Goiz guztia emunalan jardun dot./ Gaur primeran saldu die sagarrak. Goiz guztia emunalan jardun dot. emonala guztían, . (b). A tope .. Kotxian emunala guztian etorri giñan, baiña ala ta be berandu.. Ik. egiñala..
  • 2. emonála. (c). adberbioa. A medida que se da.. Nik emonala arek kolokau eitte zittuan bere tokixan./ Amak, nik emunala, bankuan sartze zeban dirua. . Ik. egiñala.
  • enbarazáda. (b). adberbioa. Haurdun.. Ik. estadúan, áurdun.
  • endemas. (c). adberbioa. (Eibar.) Batik bat, batez ere.   Sobre todo.. Ez zaittut ikusi gura, endemas eranda zatozenian. (Etxba Eib) .
  • enpaiñuz. (c). adberbioa. (Antzuola.) Nahita, apropos.. Enpaiñuz galdu zaban partidua.. Sin. náitta, gureta, aprópos.
  • enségida. (c). adberbioa. Enseguida.. Ensegida etorriko naiz. . Gutxi erabilia.. Sin. segittúan.
  • epetan. (d). adberbioa. (Eibar.) Epeka.   A plazos.. Epetan erosi eta epetan saldu, tratulari eskasan jiria. (Etxba Eib) .
  • éraka. (c). adberbioa. Tarteka. A rachas. Eurixa eitten zeban eraka..
  • érañun. (a). adberbioa. ÁRAÑEUN, ÁRAÑUN, ÉRAÑEUN. Herenegun.   Antes de ayer. . komentario 1
  • erañun-antxitik. (d). adberbioa. ARAÑUN-ANTXIT(X)IK.. Herenegun antxitik; herenegun aurretiko eguna.   La víspera de antes de ayer.. Erañun-antxitik pasau zan zure urtia.. Gutxi samar erabilia. Etim.: herenegun+aintzinetik, ziur asko. . Sin. eráñuntxo.
  • érara. (c). adberbioa. En posición normal.. Jertsia erara jantzizu, itxulikaldera daukazu ta.. Sin. alde onera. Ant. itxúlikaldera.
  • erdi lo. (a). adberbioa. Medio dormido.. Erdi lo dago eta laga bakian. .
  • erdi lo. (a). adberbioa. Medio dormido.. Erdi lo dago eta laga bakian. .