2. gaiñerako , gaiñerakúa . (b).
Laburpena
2. gaiñerako, gaiñerakúa. (b). izena. Otordu bateko plater inportantea: haragia, arraina...   El plato fuerte, el principio.. Zuek ensaladia jan bittartian preparaukot gaiñerakua.. Sin. prinzipíxo.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Sinonimoak
Hurrenkera
2
Forma mugatua
gaiñerakúa
. ezezkora . (d).
Laburpena
ezezkora. (d). adberbioa. Artilea kardatzeko kardak, hortz bakoitiak era batera izatea eta bikoitiak bestera jarrita. Batzuk luze eta besteak motz, adibidez.. Ta onek eoten die ezezkora, emen eoten da luzia ta emen eoten da motza, ta eoten dia illaran sartuta, ta arek oso mietzak zien onen aldian, mietzauak. Pedro.. Artilea kardatu, orraztu egin behar izaten da haria egiteko, eta punta bat motza eta bestea luzea duten kardekin hobeto egiten da. . Ik. kárda.
Ezaguera
Ia galdua
. éskutako lan , éskutako lána . (d).
Laburpena
éskutako lan, éskutako lána. (d). izena. Puntugintza.   El trabajo de hacer punto.. Galtzia ero jertsia, eskutako lana. Galtzagiñan, jertsegiñan, esate jakon. Eskutako lana. Puntua eittia be bai. Puntua eitten jardun dau, eskutako lanian jardun dau, eskutako lana eitten. Don.. Ik. púntua eiñ.
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
éskutako lána
. érdera , érderia . (a).
Laburpena
érdera, érderia. (a). izena. Gaztelera.   La lengua castellana.. Euskeria baiño erderia obeto eitten dau orrek. . «Araozko neska bat Araban egon omen zen erderaz ikasten eta etorri zanean, bere lagun bati esaten omen zion: I, erderiak tentaaten naixon. —Tierriak kausauko xon.» (Izag Oñ). . erderak artu, . (d). esapidea. Erdaraz ikasi, erdaraz ikastera kanpora joan.. Aintziñan gaztiak Arabara joaten zien erderak artzera. . Bitxia da "urak artu" esapidearekin duen berdintasuna. ..
Ezaguera
Oso ezaguna
Forma mugatua
érderia
2. erautsi . (d).
Laburpena
2. erautsi. (d). aditza. (Leintz.) Jardun.. Ta atara dutze eta badarautsie Santaarrok jaten, da larri (AA ArrasEus. 232. o.) / Zer jarautsek orreik? Zertan jiharduek, alegia.. Erautsi infinitiboa ez da erabiltzen. .
Ezaguera
Ia galdua
Hurrenkera
2
. elórrarantza beltz , elórrarantza beltza . (c).
Laburpena
elórrarantza beltz, elórrarantza beltza. (c). izena. botanika ELÓRRANTZA BELTZ, ARAN BELTZ. Prunus spinosa. Elorri beltza.   Espino negro.. Okan tximilloak (aranak, patxarana egiteko erabili ohi direnak) ematen dituen sastraka eztakatsua. Ikus ondorengo esaera. Sin. arantza beltz.(?) . Arantza beltza loran dago, artua ereitteko giro dago, . (d). esaera. Artoa noiz erein behar duen gogora ekartzen duen esaera.. Oharra: lan hau amaitzear dagoelarik, lagun batek diost arantza beltzak ez duela fruiturik ematen. Arantza beltzaren landarea, eta aranak ematen dituena, bi direla, nahiz eta itxuraz antzekoak. (?). . Ik. okán txímillo..
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
elórrarantza beltza
Izen zientifikoa
Prunus spinosa
1. beingoz . (c).
Laburpena
1. beingoz. (c). adberbioa. BEINGUAN. Behin betiko.   De una vez para siempre.. Pagaiozu beingoz eta aber ixiltzen dan./ Biar datoz ojalateruak; ia beingoz akabatzen daben obria./ Aber gure neskiak beinguan aprobatzen daben kursua. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
1
Subscribe to Bergarako euskara