Kategoria gramatikala
Forma mugatua
bóletia
Esanahia
El juego de bolos.
Jakingarriak
Hiru txirlorekin jokatzen da gure inguruan.
Esamoldeak
-
bóletan.
(b).
A los bolos.
“Atsalde osua boletan jardun dabe.”
Boletan eiñ, jokatu, ibilli, jardun....
Ikustekoak
-
txírlo, txírlua.
(c).
Izena.
Bola-jokoan, jo beharreko makila bakoitza. · Birlo, pieza de madera que hay que derribar en le juego de bolos.
“Emengo bolalekutan iru txirlo jartzen die zutik boliakin botatzeko.”
-
trumóiak jo.
(b).
du
Aditza.
Tronar.
“Bart trumoiak jo dau baiña eztau euririk eiñ. ”
Trumoiak jotzen duenean, San Pedro —edo «Goiko Manuel»— boletan dabilela esan ohi da. Eibarko lekuko batek dionez, errezu hau egiten ei zen: Santa Barbara, Santa Kruz, Jauna balixo zakiuz; iñuzentien ogixa, Jauna miserikordixa. (SB Eibetno)..
-
2.azpijan, azpijána.
(c).
Izena.
Bola-jokoan, bolari ematen zaion efekto berezia, aldarraren aldera eror ez dadin. · En el juego de bolos, un efecto especial que se le imprime a la bola al lanzarla.
“Azpijan geixegi emun jotsat.”
Eibarren gainjana emon ere esaten zaio efektu berezi bati. (SB Eibetno).
Oharrak
Ik. <b>txirlo</b>, <b>azpijan</b>, <b>trumoe.</b>
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
bóleta, bóletia.
(c).
Izena.
El juego de bolos.
“Manueli asko gustatze jako boletia./ Makina bat boleta einddakuak gaittuk gaztetan./ Da gero boletia, Edurdunguan sonaua, da urtian egote zan ba, ekiñaldi baten e, bos duroko urriakin, bola-premixua. Hil.”
Hiru txirlorekin jokatzen da gure inguruan..
ohar bat
Esamoldeak:
bóletan.
(b).
A los bolos.
“Atsalde osua boletan jardun dabe.”
Boletan eiñ, jokatu, ibilli, jardun....
El juego de bolos.
“Manueli asko gustatze jako boletia./ Makina bat boleta einddakuak gaittuk gaztetan./ Da gero boletia, Edurdunguan sonaua, da urtian egote zan ba, ekiñaldi baten e, bos duroko urriakin, bola-premixua. Hil.”
Hiru txirlorekin jokatzen da gure inguruan..
ohar bat
Esamoldeak:
bóletan.
(b).
A los bolos.
“Atsalde osua boletan jardun dabe.”
Boletan eiñ, jokatu, ibilli, jardun....
