Kategoria gramatikala
Forma mugatua
afiela
Erabilera eremuak
Esanahia
Alfiler.
Sinonimoak
-
órratz, órratza.
(a).
Izena.
Aguja, alfiler.
“Orratza esaten jakok pa buruduna, erderaz puntilikabua. Puntilikabua etxakuan esaten? Púntili-kábo ba, alde batetik puntia ta bestetik burua daukalako izengok. Don.”
ORRATZ generikoa da; soilik esaten denean, badirudi "alfiler" (orratz buru-txikixa edo puntilikabua) ulertu behar dela. Jostekoa denean, berriz, jostorratz. Mota asko daude.
.
Esamoldeak:
órratz buruzuri, orratz buruzurixa.
Izena.
"Txapela edo burua zuria duen orratza." (Lar Antz).
órratz búrubeltz, órratz búrubeltza.
(c).
Izena.
Mantilak eta katiatzeko erabiltzen den buru beltzeko orratz luze samarra. · Aguja de cabeza negra que se usa para sujetar mantillas, etc.
“Orratz buru-beltza lenao mantillak eta katiatzeko erabiltze zuan; luzia buru beltzakin. Klem.”
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Leintz.
