Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

triponéro, triponerúa. (c). adjektiboa. (adierazkorra.) Tripazaia.   Amante del buen comer.. Zuen aittajuna triponero majua zuan.. Sin. tripóso, -a.
tik. (-). onomatopeia. "Bapatekotasuna eta bizkortasuna.. Antzueluekin tik! urtetzen zeben. Tik!, amua kendu eta potera." (SB Eibetno). .
sagar-mákatz, sagar-makátza. (d). izena. botanika malus sylvestris. Manzano silvestre.. Ez da oso ugaria. Sagar txiki asko ematen du. .
porría euki. (c). esapidea. Sudur luzea izan.. Mekauben, orrek jaukak porria!.
plé éindda. (-). PLEN ÉINDDA (IZAG ANTZ). komentario 1 1. ple eindda, . (d). esapidea. (adierazkorra.) PLEN ÉINDDA (IZAG ANTZ). Blai, mela-mela eginda, bustita.. Zaparrariak arrapau nau eta ple eindda etorri naiz.. Sin. mela-mela.. 2. ple eindda, . (d). esapidea. PLEN ÉINDDA (IZAG ANTZ). Mozkortuta.   Borracho.. Tabernan ple-ple eiñ, etxera joan eta andriai kristonak emoten jotsan./ Baztarra jo zabanian itxuria ple eindda joian.. Adibidean ikusten denez, PLE-PLE ere bai.. Sin. mela-mela..
plaustára, plaustaría. (c). izena. Jausten den gauza batek ateratzen duen zarata.. Goiko kuartotik entzun dot telebisiñuak jausterakuan etara daben plaustaria. .
pattaka!. (-). interjekzioa. (Eibar.) PATTAKA. "Voz para atraer a carneros." (SB Eibetno). .
1. pasáuta. (c). adberbioa. Harri eta zur eginda. . Erabagixan berri jakin nebanian pasauta geldittu nitzuan./ Kotxiakin ein zeban eskapadiakin pasauta zeuan gizajua..
ama-mosu izan. (c). esapidea. Musuan amaren antza izan.   Tener la cara de la madre.. Zu ama-mosu za eta zure anaia berriz aitta-mosu./ Familixa orretan danak die ama-mosu.. Baita: aitta-mosu, aittajauna-mosu....
2. mómentuan. (-). Une honetan.. Momentuan ezin dotsut erantzun. Nausixakin berba ein biot..
limako. (-). (Eibar.) "Maestro de lima.. Armerixan limako maixuari limakua esaten jakon." (SB Eibetno). .
lápiko, lápikua. (a). izena. Puchero.. Kaso eixozu lapikuai. . komentario 1 Ik. artólapiko, tontólapiko. Zelako lapiko, alako tapa, . (-). esaera. Bakoitzari, dagokiona.. Baekian berak nola berba egin. Zelako lapiko, alako tapa. (SM Zirik)...
izatekua izan. (c). esapidea. Zelebrea, edo behar ez bezalakoa izan.. Zu za izatekua zu. Kalera joan eta ogixa aaztuta etorri./ Diru guztia gastau. Zu za izatekua!/ Sagar guztiak arrapau dosku. Ori da izatekua ori! . Beste doinu batekin esanda, alderantzizkoa esanahia ere har dezake. Karreria irabazi dozula, e? Zu za izatekua zu!.
irabaztéille, irabazteillía. (b). izena. Irabazlea.   Ganador.. Zeintzuk izan die partiduko irabazteilliak?.
2. zapo!. (b). interjekzioa. Bale-baleka jokoan, "pagatzen" den lekura joan eta "egiteko" esan ohi dena.   Formula con la que "se hace" en el juego del escondite.. Peru, zapo!. Ik. balé-báleka.
usna!. (d). interjekzioa. Txakurrari esaten zaiona usainka has dadin.. Usna!, txakurra, usna!. USNAAN. Usainka. ".
txunda-txunda. (-). izena. (haur hizkera.) Musika (haur).. Zer, entzungou txunda-txunda?.
txakurran putza!. (-). interjekzioa. "Y un cuerno!. Sin. txakurran zaunkia!" (Lar Antz).. Sin. .
1. tutu, tútua. (c). izena. (haur hizkera.) Ipurdia, genitalak.   "Las partes obscenas del hombre y de la mujer." (Izag Oñ).. Zer zabitz Ander tutua bistan dozula?. Gutxi erabilia..
tenporak. (-). Ik. kuartá-ténpora.
pútar, pútarra. (d). izena. Puto, cabrón.. I aiz putarra, i.. Gizon artean, norbait kalifikatzeko ia bakarrik, eta doinu ia "kariñosoan".. Ik. erbí-árra izan.
purrust. (-). onomatopeia. (Eibar.) "Risotada. Bat-bateko barre zaratia.. Txistia kontau orduko .
neska-lóra, neska-loría. (d). izena. Mujer virgen.. Osorik dagona, loria, neska-loria. Neska-loría da ba sekula aprobau eztabena, osorik dagona. Don.. Ik. bírgo.
náparri-étxe, náparri-etxía. (d). izen propioa. XX. mendearen hasieran Ondartza baserriaren ondoan zegoen etxea; nafarreriaz jotakoak sartzen ziren bertan.   Lazareto para enfermos de viruela que se encontraba en las proximidades del caserío Hondartza. .