Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.
| lagaixok/n!. (c). Ez ezak pentsa. Déjate.. Lagaixok. Eriotza beti dok bildurgarrixa. (Etxba Eib). |
| kríston, krístona. (a). izenlaguna. Demasa, ikaragarria, itzela. Enorme, grande, excepcional.. Kriston zartaria artu juan obetik jausitta./ Erbixa ikusi najuan kristona. Kalitatea adieraziz ere bai, inoiz. Kriston pelikulia dok.. Sin. jesúkriston. Ik. démas, mortála. krístonak eta bi, . (c). esapidea. Asko, ondo.. Kristonak eta bi esan zotsan etxoin eraiñ zotsalako.. . krístonak eta bi, . (c). esapidea. Asko, ondo.. Kristonak eta bi esan zotsan etxoin eraiñ zotsalako.... krístonak esan, kristonak entzun, artu, emon, egin. (b). esapidea. ENTZUN. Decir, oir, etc., las de Dios. .. kriston pare, . (-). esapidea. Asko, ondo.. I kriston pare bizi aiz./ Kriston pare jaten jok Txomiñek... |
| 2. lanpároi, lanparóia. (c). izena. Arropako mantxa nabarmena. Lamparón.. Akordauta zare zelako lanparoiak dauzkazun soiñekuan?. |
| lústre, lústria. (b). izena. Betún para los zapatos.. Noiztik etxatsu emon lustreik zapatei?. komentario 1 Sin. betun. |
| nekélan, nekelána. (d). izena. NEKALAN (ANTZ.), NEKEKO LAN. Neke handiko lana.. Orri be onezkero etxako komeni nekelanik.. NEK. Ik. neketia. |
| milláko, millakúa. (b). izena. Mila unitate dituena. Millar.. Etxakixat zenbat arbola egongo dien, baiña millako bat ero.. Mila pezetako diruaz, batik bat. Millakuak, bosmillakuak, danetik zeuzkan poltsikuan. . |
| mekáuben!. (a). interjekzioa. (arrunkeria.) MEKÁUEN. Maldizino ezaguna. Conocida maldición proveniente de "me cago en".. Mekauben! Etortzen banok orra ik artu biaittuk artzekuak. . Hona hemen mekauben sorta bat: mekauben la letxe, la puñeta, la puta, Dios, zortzi, diez, la mar, la ostia, los cojones, zotz... . Ik. mekásuen!. mekáubenka, . (b). adberbioa. Biraoka. Maldiciendo.. Autuakin zangara sartu dok eta an geratu dok mekaubenka baten./ Mekaubenka jardunda etxuau ezer eitten... mekauben zotz, . (-). Mekauben-ez osatutako maldiziñoetako bat, erabilia eta, beharbada, "finena".. Zotz, Sos .. |
| matxínsalto, matxínsaltua. (a). izena. Saltamontes.. Sin. saltamatxin. (Eib.).. |
| Auts-errixa esaten jau Plazenziai. (-). esaera. (Antzuola.) (Izag Antz). Horixe dio Izagirrek bere Antzuolako hiztegian.. |
| 2. pagáu. (a). du aditza. Haur-jolasetan, bale-baleka adibidez, kontatu besteak ezkutatu arte; beste batzuetan, katigu geratu. "Pagar" en los juegos infantiles.. Oihana, pagatzera, zeuri ein ddotsue lenengo ta.. Ik. paga, egin. |
| Ixkur urte, edur urte. (c). esaera. |
| zepatz. (-). ZAPATZ. 1. zepatz, zepatza. estepan. (d). izena. Txirbia, berez sortutako zuhaitz-landarea.. Txirpixa esaten dotse orri, pao-zepatza eo, aitz zepatza; zepakua da, osea ke txarakua, berez etorrittakua. Juantxo. "Aritz-zapatzak: robles chaparros." (Izag Antz).. Ik. txirbi.. 2. zepatz, zepatza. estepan. (-). izena. (Oñati.) "La lana apretada formando como pelotillas." (Izag Antz)... |
| 1. urtu. (a). da-du aditza. Derretir(se).. Izotza urtu zanian potzua ein zan.. Ik. négarrez úrtu. |
| sénper. (a). Testuinguru hauetan bakarrik erabilia, dakigunez:. . sénper ikúsi, . (c). esapidea. Asko sufritu, gorriak ikusi.. Pasau jat gerrikua, baiña senper ikusi dot miñekin. Klem./ Gerra ostian senper ikusittakua da familixa ori. .. sénperrenak eiñ, . (-). esapidea. . Senperrenak ein giñuzen etxe inguruan ura topatzen, da dana arpelik... lana sénper eiñ, . (c). esapidea. Lan asko, neurrigabe, egin.. Gu lana senper einddakuak ga gaztetan./ Lana senper ein biakozu aurten titulua etara nai bozu. .. |
| seltz, séltza. (c). izena. Soda, sifón.. Len seltza asko erabiltze zuan ardauai ero bermutai botatzeko.. Sin. sifóe, -i. |
| 2. txirri-txirri. (-). onomatopeia. "Ardatzen, burpillen edo goruen zaratia, esate baterako. . Txirri-txirri, badabil gure ama goruetan." (SB Eibetno). . |
| run-run. (-). onomatopeia. "Ronroneo del gato.. Sorbaldan katua . |
| truke-ezkontza, truke-ezkontzie. (-). (Leintz.) "Igualmente existió la llamada 'truke-ezkontza': doble matrimonio entre hermanos de dos casa o caseríos. Algunos indicaban que la razón de ser de estos matrimonios era fundamentalmente económica, ya que suponía un ahorro de gastos y de molestias, pues en estas ocasiones ambas bodas se celebraban el mismo día con un único ceremonial litúrgico-gastronómico. Sin embargo, la verdadera razón parece radicar en la dificultad con la que los padres tropezaban a la hora de 'colocar' a sus hijos, especialmente, segundones." (Aran Gatz, 145. o.).. |
| titijórra, titijorría. (c). izena. (lagunartekoa.) Titi ikuketa edo azterketa. Acción de palpar o magrear tetas.. Ze, atzo naikua titijorra eiñ eban rubixa arekin?. Inesiboan, batik bat.. titijorrán, . (-). . 1. titijorrán, . (c). adberbioa. Titiak ikutzen.. Dantzan baiño geixao titijorran ein giñuan. .. 2. titijorrán, . (c). esapidea. Kolpe zorririk jo gabe emakumea.. Egun guztia titijorran egonda eztago ezer. ... |
| txotxo. (b). Muchacho, en vocativo.. I, txotxó, zeiñek apurtu jok kristala?. Izen propio bezala deklinatua. Zenbait familiatan etxeko mutilez esan ohi da; sarri ironiaz eta errieta doinu apur batez: Gaur be gure txótxoi aaztu jako ogixa ekartzia. Erreparatu azentuazioan.. |
| txibixa, txibixia. (-). izena. (Eibar.) TXIBI, -XA. "Chipirón.. Hiztunen arabera, amaierako /a/ berezkua da edo ez." (SB Eibetno).. Sin. txipiroe, -i. |
| umia izan. (a). aditza. UMIA EUKI. Erditu, familia izan.. Maikak umia izan —(edo euki)— dau joan dan astian.. Sin. euki.. Sin. famílixia izan. |
| 2. txortxor, txortxorra. (-). adjektiboa. Pertsona jarduntsua, berritsua, isiltzen ez dena.. Ikusiko baziñu zelako txortxorra dan gure mutikua etxian... eta kalian berriz mutua emoten dau./ Ori da gauzia txortxorra! (Lar Antz).. |
| zapó-kípula, zapó-kípulia. (d). izena. botanika alium ursinum. Ajo de oso.. Zuztar patataduna du eta lora zuria. Sin. suba bedar. . Sin. zapo-bédar, kípula bédar. |
gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo
BatenBat·k erantsia Al, 05/18/2009 - 02:41·tan
gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo
nere aitaren bizitza, zerbait, jakin nahi det.
BatenBat·k erantsia Al, 05/18/2009 - 02:51·tan
In reply to gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo by BatenBat
Permalinknere aitaren bizitza, zerbait, jakin nahi det.