Sarrera nagusia
Kategoria gramatikala
Aditz erregimena
Esanahia
Linua jo haren azal egurtsua apurtu eta askatzeko. · Agramar el lino.
Ikustekoak
-
2.tránga, trángia.
(d).
Izena.
Linuaren kanpoko azal gogorra apurtzeko erabiltzen zen zurezko tresna, guraize handi batzuen tankera duena. · Agramadera.
“Trangia esate jakon, ola miiña barrura sartze jakon zer bat. Aniz./ Ta trangak izeten zien, ola kanala daukan..., arekin artu ta traska-traska kentze jakon azala. Juana.”
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
1.trangáu.
(d).
du
Aditza.
Linua jo haren azal egurtsua apurtu eta askatzeko. · Agramar el lino.
“Liñua ereindda be bai, baiña arek joten da trangatzen ibilitta nao ni. Trangatzia ba, bittartiakin sartzen zan, da olaxe dra-dra-dra-dra, da kentze jakon azala gaiñekua, ta barruan euan arixa, ta geratze zan an trangauta. Juana./ Ta gero trangau, trangan jo ta azixa kendu; bueno azixa aurretik kentze i otsen, potzuan sartu baiño len. Hilari.”
ohar bat
Linua jo haren azal egurtsua apurtu eta askatzeko. · Agramar el lino.
“Liñua ereindda be bai, baiña arek joten da trangatzen ibilitta nao ni. Trangatzia ba, bittartiakin sartzen zan, da olaxe dra-dra-dra-dra, da kentze jakon azala gaiñekua, ta barruan euan arixa, ta geratze zan an trangauta. Juana./ Ta gero trangau, trangan jo ta azixa kendu; bueno azixa aurretik kentze i otsen, potzuan sartu baiño len. Hilari.”
ohar bat
