Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

zurrutéro, zurruterúa. (c). izena. TXURRUTERO (ADKOR.). Edale ona.   Buen bebedor.. Erriko zurruteruak txikiteuan ikusten dabe alkar./ Zurrutero majua eindda dago.. Sin. zurrutalári.
zurrutára, zurrutaría. (b). izena. Zurrutada.   Trago de bebida.. Esne zurrutara bat eiñ da belaxe nator.. Ik. trágo.
zurrutalári, zurrutalaríxa. (c). izena. (adierazkorra.) TXURRUTALARI. Edale ona.. Sin. zurrutéro.
zúrrut eiñ. (b). du aditza. (adierazkorra.) TXURRUT EIÑ. Edan. Arrautza irakinak zurrut egiten dira eta ez edan. Don.ren arabera ura edo ardoa, ostera, edan, ez zurrut.. Ardaua ta orrek gauza orrek eran. Zurrut esnia, ero artu nai eztaben gauza bat ume bati, manzanillia artu erain biar bajako, “ala, zurrut eiñ manzanilla ori”. Don. .
zúrrut, zurrúta. (b). izena. TXURRUT. El beber, la afición al beber.. Ari be majo gustatze jako zurruta./ Illuntzero zurrutian ikusten dot. . zúrrut eta zúrrut, . (b). esapidea. (adierazkorra.) Edan eta edan.. Atsalde guztia zurrut eta zurrut pasau dou. .. zúrrut eiñ, . (b). du aditza. (adierazkorra.) TXURRUT EIÑ. Edan. Arrautza irakinak zurrut egiten dira eta ez edan. Don.ren arabera ura edo ardoa, ostera, edan, ez zurrut.. Ardaua ta orrek gauza orrek eran. Zurrut esnia, ero artu nai eztaben gauza bat ume bati, manzanillia artu erain biar bajako, “ala, zurrut eiñ manzanilla ori”. Don. ..
zurrunka. (-). Ik. lo-korrósa.
zúrkun, zurkúna. (d). izena. Letxuga edo aza bati gogortzen hasten denean kukulu erdian egiten zaion kirtena. Gora egiten duenean GARA esaten zaio.. Zurkuna, auraxe, lelengo azte jakon kertentxo aura. Zurkuna. Da gora ein baldin badau ba, garia. Don. . Behin bakarrik entzun dut.. Ik. gára.
zurrúmillo, zurrúmillua. (c). izena. ZURRÚNBILLO, TXURRUMILLO. Remolino de agua.. Kontuz ibilli Bolintxoko presapian zurrumilluak dare ta. . Ik. aizé-zurrúmillo.
zurrúmurru, zurrúmurrua. (b). izena. Rumor. .
zurrun, zurrúna. (d). izena. Tetxuak oso altuak zirenean, lekua aprobetxatzeko, haga eta abarrekin ateratzen zen tarteko espazioa, babak lehortzeko-eta erabilia.. Ori zurruna. Beste aga batzuk orren gaiñetik orma gaiñera o zapata gaiñera ipini, da emen gaiñian ba zurruna. Babia sikaketako ta olako gauzetarako. Jesus. . Berba hau ez da Bergara inguruan erabiltzen, baina bai Oñatin..
sáltuan. (c). adberbioa. De un salto.. Saltuan pasau dot errekia.. Ik. sokásalto.
sérbitzen egon. (c). Mirabe lanean jardun. . Gaztetan zerbitzen egon nitzan Monzonen etxian..
sérbitzera joan. (-). Zerbitzera joan.. Orduan etxian etzan bizibideik eta serbitzera joaten zien neskak. .
sator-sagu, sator-sagúa. (d). izena. Musaraña.. Sin. satitxu.. Sin. saguítxu.
1. Semínaixua. (a). izen propioa. UNED. Bergarako Seminarioa.. Seminaixuan dare ikastolia ta UNED. .
Sasoian sasoiko gauzak. (-). esaera. Garai bakoitzean garaiari dagozkionak egin izan direla edo egin behar direla.. Sin. parian pareko.
lárri ártu. (c). esapidea. Ponerle en apuros.. Galartzak larri artu eban Retegi.. Sin. estu artu..
koskéra, koskería. (d). izena. Uztarriaren partea.. Ik. lepera, -e.
kuártillo eta erdíko bótilla, kuártillo t'erdíko bótillia. (c). izena. Botella de tres cuartos de litro.. Meriendetan kuartillo t'erdiko botillia jo najuan neuk bakarrik.. Sin. iru txikiko botilla.. Ik. ázunbre.
patz. (-). Ik. batz.
pláust!. (b). onomatopeia. PLAUSTA. Onomatopeya de un objeto que cae.. Labandu nitzan eta plausta uretara. . pláust eiñ, . (c). aditza. (adierazkorra.) PLAUSTA EIÑ. Erori.   Caerse, derrumbarse.. Neure aurrian plaust eiñ zeban Santa Maiñako elizpiak. ..
2. pílla, píllia. (a). zenbatzailea. Asko, mordoa.   Un montón, muchos.. Jente pilliak urten dau bakaziñotara./ Ardao pilla bat eran giñuan.. Pillia zein pilla bat erabili ohi da. . Sin. mórdo.
Otsua aittatu, otsua agertu. (-). esaera. "Gazteleraz: 'hablando de Roma el Papa se asoma'." (Lar Antz) .
mekásuen!. (b). interjekzioa. MEKÁSUEN. Mekauben-en eufemismoa. Ez da bastoa..