Astoaga

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Astoaga baserriaren hondakinak

Egilea
Pol-Pol M.T.
Noiz aterea
2010/01/02
Azalpena
Bergarako mugarrien ibilbideak moldatu dituzten Polpol Mendizale Taldeko kideek eskainitako argazkia. Argazkian agertzen dena ibilbidearen hasiera eta amaiera da eta ez du zerikusirik mugarria kokatuta dagoen auzoarekin.
· Xehetasun gehiago

Auzoa
Elementu geografikoa
AURKINTZA (paraje_termino...)
Hizkuntza erabilera
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Astoaga, Astoagak, Astoagari, Astoagan, Astoagako, Astoagatik, Astoagara
Lekukotasunak Ahozkoak 2, idatzizkoak 4.
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2011

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Idatzia 1826 ASTOAGA Elorregi MENDIA
Ikusi Osoa Idatzia 1889 ASTUA Elorregi AURKINTZA (paraje_termino...)
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 ASTUAGA Elorregi BASOA (bosque) Julian eta Jabier Gorosabel, Matilde Galdos
Ikusi Osoa Idatzia 1808 ASTUAGA Elorregi AURKINTZA (paraje_termino...)
Ikusi Osoa Idatzia 1808 ASTUAGABARRENA Elorregi AURKINTZA (paraje_termino...)
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 ASTUARA Elorregi BASOA (bosque) Iñaki Eraña, Roman Zeziaga
"TERRENO EN OSAIZ ENTRE EL MONTE ASTOAGA Y EL DE CERAINA". [ANTZUOLAKO MUGAN, LANDARRAITZ ALDEAN]
[ANTZUOLAKO MUGAN, LANDARRAITZ ALDEAN]

- Gaiñekaldian Astuaga.
- Astuara hemen, lehen esan douna.
- Bai.
- Eta hor beste izenik? Hor tartian edo?
- […] Otaitz.
- A, Otaitz. Hortik aurrera… Narbaiz errekia dao…
- Gero horrengo Astuaako errekia. Astuako errekia esaten jakona, [Astuaako] errekia, […] hiru erreka juntatzen dabena.

(...)

- Gero Astuaan dao beste mugarri bat, Astuaa barrenian, zelai barrenian.
- Bai, hauxe edo…
- Bestekaldera Madarizelaittaa doiena, hiru… hiru mugarri eitten dabena.

- Hau da Miñeta. Onbre, hori ez juau apuntau!
- […]?
- Hori dok Astuara.
- Hau da Astuara.

(...)

Hori Iruerreka hori hor…
- […] Abeletxe dok, hau Astuaa zelaixa… Miñeta hau izango dok…

(...)

- Pistan bat […] hor erdixan edo Urdaolan?
- Pare bat hiru bat pista jarek hor bueltaka.
- Eske pistak atrabesau eitten juek hau…
- Ointxe esango dostat zein dan Urdaola. Urdaola honuzkua izen bihar dok. Urdaola alerzia artian jak, […] dittuk, beltzakin […], piñu beltza alerzia. Beltzetik… Urdaola hau izan leikek. Hamen beltza, Astuara azpiko beltza, alerzia zatixa.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.