Skip to main content

Artabilla

estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
Hizkuntza erabilera
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Artabilla, Artabillak, Artabillari, Artabillan, Artabillako, Artabillatik, Artabillara
Oharrak

Artabillei nondik sortzen ote da??? Akaso Artabillegi??? Auzo desberdinak agertzen dira. GFAn Gabiria kalean sartuta dago. Beraz, kalean utzi dut. Caserios de Gipuzcoa-n ez dator.

Lekukotasunak Ahozkoak 2, idatzizkoak 2.
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna
2011
  • Arautze proposamena editatu

    Idatzi eguna, hilabetea nahiz urtea.

Izenaren kokapena

Gipuzkoako Foru Aldundiaren B5M zerbitzuko erreferentziak

Batere ez

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Toponimoa Lotura Iturria Urtea Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemalea
Artabilla Osoa Ahozkoa 1991 Kalea ETXEA Ikusi Felix Aristegi, Moises Arriaran
ARTABILLA Osoa Idatzia 1857 Kalea BASERRIA
ARTABILLA Osoa Idatzia 1930 Goiauzoa BASERRIA
ARTABILLEI Osoa Ahozkoa 1991 Kalea ETXEA Pedro Garitano

Artabilla, Artabillako etxiak. Hori… - Artabilla hemen egongo da. Hementxe, konplejo bat. - Konplejua? Txabola bat izen ta… - Hori ze da Artabilla edo hori? - Artabillako… - Artabilla bera terrenuan izena, ta gero, zera, tartamutua […]. - Gabirixako tartamutuak Artabillan etxia ein txaboliakin. - Lehen [hori zan] etxe txiki bat ta gero juan zan eitten ta eitten ta eitten ta oin etxe mordua dauzke ya. Ta hantxe bizi die marrokixak be aldamenian. - Zein izengo ete da, ba, holakon bat? - […] Maikerako bidetxur […]. - […] behian dao ta honetxek izengo die? Hemen ze ipintzen dau? - […]. Gabirixa esan dou hau dala. - Bai. - Gero bariantia… - Hamen ipintzen dau "Gabiria" bai. - Hauxe izengo da Artabillako hori, etxien […]. - Bi etxe dia? - Ez… - Bai, bai, bai. - Bai, bi. Bi edo hiru zati. Hamen egongo die bi etxe bat eindda ta gero puskat aurreratxuao hamen, hamen marrokixak. - Txabola modoko batzuk, Artabillako etxiak esaten jakuen. - [...] - Ta hor bidetxurra be zerera, Maikera… Ikusten da nunbaitten? Honetxen etxionen… - Ba, bai, hemen badoia holako… - […] itxurako bat? Hortik Maikera pasatzen da.