Garbe

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
TONTORRA GAINA (cima)
Oharrak
MTNEn ere hala dator.
Lekukotasunak Ahozkoak 5, idatzizkoak 1.
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2011

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 GARBE Basalgo TONTORRA GAINA (cima) Luis Aranzabal eta Lorenzo Olañeta
Ikusi Osoa Idatzia 1822 GARVE Basalgo AURKINTZA (paraje_termino...)
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 GARBE Basalgo TONTORRA GAINA (cima) Jabier Larrañaga
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 GARBE Basalgo TONTORRA GAINA (cima) Jesus M. Altube, Juan Aristimuño, Benigno Urrutia
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 GARBE Basalgo TONTORRA GAINA (cima) Martin Elgarresta
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 GARBE Basalgo TONTORRA GAINA (cima) Genaro Aranburu Victoria

Bai, ba! Nik [entzun…], joño! Lindaraostera juan bihar juau ta Elixaldekin baten ta [zertuta geratu…], sekula entzuteka najeuan] ni harek hori esaten ebanik, eta guk "handikaldia" esaten dotsau hari beti. Ta Arangoittiko txabolaldiari ipini bihar jako izenik? Hori Petri… Egon hari. Kirueta… Kirueta entzun izen juat nik, e?
- Kirueta […]. Kiruetako txabolia, […].
- Kirueta. Ta gero hor mendixa Garbe. Hori ipinitta eukiko dozue…
- Ez. Ez daukau ipinitta baiña…
- Tiok ez zotsun esan hori ala?
- Bai, baiña… Ez, hemen ipini barik daukau. Aber…
- [...].
- Hauxe tontorra…
Erref: BER-261/010
 

- Hemen txabolatxo bat agertzen da…
- Ba, hoixe, Kirueta. Kiruta esaten dotsau horri. Kirueta.
- Horren gaiñian?
- Garbe.
- Bueno, Basalgo alderao ondiokan…
- Bai, bai, bai, Garbe.
- Kirutatik hor badao, ba, zer bat oin botata daona?
- Bai, piñudixa botata…
- Hori ze […] dauka, ba, izena?
- Goiko laua. Goiko-laua.
- [...].
- Egon, egon, egon. Hau nora doia? Nora doia hau?
- Hau Kiruta.
- Hau Kiruta, baiña hau mendi-tontorra da hau?
- Bai.
(.....)

- Bale. Garbetik eta hor Olakorta pare-parian hartuta beste tontor-unatxo bat badao…
- A! Hori Malkorra. Ixa errekonduan… hori ixa errekonduan dao, e? Izen leike hori, ixa errekonduan? Errekatxua… hau be errekatxua dok?
- Bai.
- Hau bai bat, baiña haundixa hau da, e?
- Bai, bai, bai, bai.
- Malkorra ze da tontorra?
- E?
- Punta-puntia?
- Ez da… osea, da lautadatxo bat. Ez da hola Garben-ta moduan goixan daona. Oso behian dao, e! Lautadatxo bat da, behian dao haura, e! Ez da… tontorra ez da.
Erref: BER-260/006

- Hori ze dao Garbe inguruan?
- Garben…
- Behian, behian.
- Garben azpixan, barrena. Garbe barrenian dao hori. Garbetik Belastei errekara bittarte hortxe.
- Garbetik Belastei errekara bittartian? Amutxastegi aldera zein geratzen da, bixak?
- Ez, Amutxastei aldera dao… Eguren aldera. Eguren alderao gelditzen da Lapikobaso. Ta Ondarraztei geratzen da Basalgo aldera.
- Garbe ta Eguren bittartian?
- Bueno, Garbe dao goixan ta Eguren…
- Bai, bai. Bai, tartian, tartian.
- […].
- Lapikobaso eta…
- Ondarraztei.
- Basalgo alderao bestia.
- Garbe, gaiñian daon tontortxua?
- Bai, Garbe puntia, Garbe mendi puntia. Garbe ta Albizuri bestekaldien.
- Albizuri ya haura Gallasteitorre aldera.
-Erref: BER-232/004

 

 Garbe, Garbe, bostehun ta… [treinta metros].
- Zortzi.
- E?
- Bostehun ta zortzi.
- [Quinientas treinta], han buzoi bat zuan ta…
- A, bai, e?
- Bai. Buzoia han dao oindio baina...
- Bai, ikusitta daukat buzoi haura. Eta beste bat Garbetik han Sagarrerreka aldera edo dao. Beste… hola, lau-laua, baiña gain bat da.
 

Erref: BER-244/003
 

- Bai, bai, entzuna, bai. Hori eindda eukiko dou, bai. Hauxe izengo da. Bai. Eta Albizurittik Kirueta aldera beste tontortxo bat Gar…?
- Kirueta… Kirueta hor gaiñian daon beste gaiña Garbe dok.
- Garbe?
- Garbe. Honek zerok, buzoia daok han.
- Hori da. Bale. Bueno, hemen hau auzo honetako baserrixak esango dittuu?
- Oin basarrixak? […] mendixan behera […] egongo dittuk izenen batzuk, e?
- Bale. Segi, segi.
Erref: BER-234/001

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

URL NOMBRE TIPO C TIPO E Municipio cuenca Calle Portal Bis Erref kartogra Nid
G_22176 GARBE CIMA GAILURRA BERGARA 88-02-E,016 200241

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.