Kategoria gramatikala
Forma mugatua
txirristúa
Aldaerak
xirristu, irristo (Oñ.), zirriztu (Lein.)
Esanahia
Zirriztura, zirrikitua. · Rendija.
Esamoldeak
-
txirristúan laga atía edo béntania.
(c).
Esapidea.
Dejar la puerta ola ventana entreabierta.
“Bentania txirristuan lagaizu, bero eitten dau ta. ”
Sinonimoak
-
txirristúra, txirristuría.
(d).
Izena.
Zirriztua. Haizea edo zerbait pasa daitekeen bitarte estua. Saietera eta antzeko leihoxkez esan ohi da, batik bat. · Resquicio. Se dice sobre todo de las saeteras o de cualquier ventana diminuta y alargada.
“Etxiak eta be, lenaoko zerak alako txirristura batzuk eukitze jittuen, bentanak pez, olako saietara ero..., txirristura bat. Klem./ Basarrixak bero eukitzia ezta erreza dauken beste txirristurakin.”
txirrístu.
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
txirrístu, txirristúa.
(c).
Izena.
xirristu, irristo (Oñ.), zirriztu (Lein.).
Zirriztura, zirrikitua. · Rendija.
“Ganbarara txirristuetatik demaseko aizia sartze zan./ Dana txirristua da etxe aura.”
ohar bat
txirristúra.
Esamoldeak:
txirristúan laga atía edo béntania.
(c).
Esapidea.
Dejar la puerta ola ventana entreabierta.
“Bentania txirristuan lagaizu, bero eitten dau ta. ”
xirristu, irristo (Oñ.), zirriztu (Lein.).
Zirriztura, zirrikitua. · Rendija.
“Ganbarara txirristuetatik demaseko aizia sartze zan./ Dana txirristua da etxe aura.”
ohar bat
txirristúra.
Esamoldeak:
txirristúan laga atía edo béntania.
(c).
Esapidea.
Dejar la puerta ola ventana entreabierta.
“Bentania txirristuan lagaizu, bero eitten dau ta. ”
