Adiera
-
1.pentsau.
(a).
du
Aditza.
Pensar.
“Pentsau dot zer esan.”
Esaerak:
Bi aldiz pentsau eta beiñ iñ.
Esaera.
"Hori da egin behar dena, eta ez beste honako hau: behin pentsatu eta bi aldiz egin." (Lar Antz).
Esamoldeak:
pentsáizu.
(c).
Pentsa ezazu. Muletilla que se usa para subrayar algo que se acaba de oir o decir, y que nos ha afectado.
“—Gizonoi ziero eranai emunda ei dago. —Pentsaizu; etxe aretan egongo da jiria./ Onek e, artzeko aparatu ta guzti dare etorritta; pentsaizu. Hil./Mendiko garosaillak, danak burdiñaratu eitten zien; pentsaizu. Ben.”
ondo pentsatzen jarritta.
(c).
Esapidea.
Pensándolo bien.
“Ondo pentsatzen jarritta, ez da entenditzen hemen pasatzen dana.”
-
2.pentsáu.
(a).
zaio
Aditza.
Iruditu. · Opinar, parecer.
“Edurra ein bia dabela pentsatzen jat./ Ze pentsau jatzue gaurko pelikulia?”
NOR-NORI jokaera bitxia du zenbait aditzek: asarretu, amorratu, entendidu, pentsau, garbatu, damutu...
.
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
pentsáu.
ohar bat
1.pentsau.
(a).
du
Aditza.
Pensar.
“Pentsau dot zer esan.”
Esaerak:
Bi aldiz pentsau eta beiñ iñ.
Esaera.
"Hori da egin behar dena, eta ez beste honako hau: behin pentsatu eta bi aldiz egin." (Lar Antz).
Esamoldeak:
pentsáizu.
(c).
Pentsa ezazu. Muletilla que se usa para subrayar algo que se acaba de oir o decir, y que nos ha afectado.
“—Gizonoi ziero eranai emunda ei dago. —Pentsaizu; etxe aretan egongo da jiria./ Onek e, artzeko aparatu ta guzti dare etorritta; pentsaizu. Hil./Mendiko garosaillak, danak burdiñaratu eitten zien; pentsaizu. Ben.”
ondo pentsatzen jarritta.
(c).
Esapidea.
Pensándolo bien.
“Ondo pentsatzen jarritta, ez da entenditzen hemen pasatzen dana.”
2.pentsáu.
(a).
zaio
Aditza.
Iruditu. · Opinar, parecer.
“Edurra ein bia dabela pentsatzen jat./ Ze pentsau jatzue gaurko pelikulia?”
NOR-NORI jokaera bitxia du zenbait aditzek: asarretu, amorratu, entendidu, pentsau, garbatu, damutu...
.
Pensar.
“Pentsau dot zer esan.”
Esaerak:
Bi aldiz pentsau eta beiñ iñ.
Esaera.
"Hori da egin behar dena, eta ez beste honako hau: behin pentsatu eta bi aldiz egin." (Lar Antz).
Esamoldeak:
pentsáizu.
(c).
Pentsa ezazu. Muletilla que se usa para subrayar algo que se acaba de oir o decir, y que nos ha afectado.
“—Gizonoi ziero eranai emunda ei dago. —Pentsaizu; etxe aretan egongo da jiria./ Onek e, artzeko aparatu ta guzti dare etorritta; pentsaizu. Hil./Mendiko garosaillak, danak burdiñaratu eitten zien; pentsaizu. Ben.”
ondo pentsatzen jarritta.
(c).
Esapidea.
Pensándolo bien.
“Ondo pentsatzen jarritta, ez da entenditzen hemen pasatzen dana.”
2.pentsáu.
(a).
zaio
Aditza.
Iruditu. · Opinar, parecer.
“Edurra ein bia dabela pentsatzen jat./ Ze pentsau jatzue gaurko pelikulia?”
NOR-NORI jokaera bitxia du zenbait aditzek: asarretu, amorratu, entendidu, pentsau, garbatu, damutu...
.
