Kategoria gramatikala
Forma mugatua
euzkí-áldia
Esanahia
Eguzkiari begira dagoen aldea. · La solana.
Antonimoak
-
izotzálde, izotzaldía.
(c).
Izena.
Iparraldera jotzen duen haranaldea. · La umbría.
“Nik eneuke izotzaldian etxeik eingo.”
Ikustekoak
-
euzkí-bégi, euzkí-bégixa.
(b).
Izena.
Egutera, eguzkiari begira dagoen parajea. · Lugar soleado y airoso; solana.
“Zuen basarrixa euzki-begixan dago, paraje ederrian.”
Euzki-begi esanagoa da euzki-alde baino. Sarri Sin. gisa erabiltzen badira ere ez dirudi beti direnik. Euzki-alde eta izotz-alde antonimoak dira eta haran baten bi aldeez ari dira; euzki-begi eta aiñube ere antonimoak dira, baina haranaren bi aldeez baino gehiago paraje bakoitzaren orientazioaz ari dira. Sin. euzkierripa (Lein.), ibargi (Oñ.). . eútegi, euzkierripa. ibargi.
-
eútegi, eútegixa.
(d).
Izena.
Eguzki-begia, egutera. · Solana. Ia galdua. euzkí-bégi.
-
áiñube, áiñubia.
(c).
AdjektiboaIzena.
Eguzkiak jotzen ez duen parajea. Laiotza. · Umbría, lugar sombrío, que no entra el sol.
“Mendikute basarrixa benetan paraje aiñubian dago./ Etxia eitteko, aiñubia baiño euzki-begixa obe.”
Laiotz ere entzun izan dela dio Don.k. euzkí-bégi.
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
euzkí-álde, euzkí-áldia.
(c).
Izena.
Eguzkiari begira dagoen aldea. · La solana.
“Euzki-aldian negua bigunaua izaten da izotz-aldian baiño.”
ohar bat
izotzálde.

