Adiera
- 1.gorri, gorríxa. (a). Adjektiboa. Rojo, -a, encarnado, -a. “Jertse gorri bat zeroian./ Tintia bota zeben da gorri zoian errekia.” Esamoldeak: 1.gorri, gorríxa. (a). Adjektiboa. Rojo, -a, encarnado, -a. “Jertse gorri bat zeroian./ Tintia bota zeben da gorri zoian errekia.” Esamoldeak: 1.gorri, gorríxa. (a). Adjektiboa. Rojo, -a, encarnado, -a. “Jertse gorri bat zeroian./ Tintia bota zeben da gorri zoian errekia.” piparra baiño gorrixao. (c). Esapidea. Gorri-gorri. “Orduan morenatu in bi eben neska gaztiak; pareta kontra jarri ta piparrak paiño gorrixao jarri zien. (Lar Antz)” górrixak ikusi. (b). Esapidea. górrixak pasau. Pasarlas moradas. “Gose denporan gorrixak ikusi giñuzen./ Emakumia gorrixak pasautakua da. Ez mediku bat etxian, familixia izen” Sin. beltzak ikusi.. piparra baiño gorrixao. (c). Esapidea. Gorri-gorri. “Orduan morenatu in bi eben neska gaztiak; pareta kontra jarri ta piparrak paiño gorrixao jarri zien. (Lar Antz)” górrixak ikusi. (b). Esapidea. górrixak pasau. Pasarlas moradas. “Gose denporan gorrixak ikusi giñuzen./ Emakumia gorrixak pasautakua da. Ez mediku bat etxian, familixia izen” Sin. beltzak ikusi..
- 2.górri, górrixa(k). Adjektiboa. Azkenengo gerratean Errepublikaren alde jokatu zutenak. Baita oso ezkertiarrak, orokorrean (komunista, anarkista...). · "Los rojos". Los que en la última guerra lucharon por La República. También, izquierdista radical (comunista, anarquista...). “Zuen tio gorrittan ibillitakua dok./ Gorrixak Elgeta aldian jezian da nazionalak Bergan./ Zela daukan famelixia ta Bilbon, eta joiela e, orra gorrixetara pasatzera. Fran./ Eibarren gorrixak zien nausi. ” Esamoldeak: infrañuko Patxi baiño gorrixaua. Esapidea. Eibar. Oso gorria, ezkertiarra. (AAG Eibes)
- 3.gorri. (c). Adberbioa. Desnudo, pelado. “Aragoi aldian mendixak gorri dare./ Danok gorri jarri tta ibaixan baiñau giñan./ Gorrixan arrapau zittuen soldauak eta ezin izan zeben iñun ezkutau.” Esamoldeak: gorri egon. (c). Esapidea. Zentimorik gabe egon. · Estar sin blanca. “Aurten enajoiak bakaziñotara, gorri najaok eta. ”
- 4.gorri, gorríxa. (a). Izena. "Ganado de monte que no sea pinto. Ant. pinto." (SB Eibetno)
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
górri.
ohar bat
1.gorri, gorríxa.
(a).
Adjektiboa.
Rojo, -a, encarnado, -a.
“Jertse gorri bat zeroian./ Tintia bota zeben da gorri zoian errekia.”
Esamoldeak:
1.gorri, gorríxa.
(a).
Adjektiboa.
Rojo, -a, encarnado, -a.
“Jertse gorri bat zeroian./ Tintia bota zeben da gorri zoian errekia.”
piparra baiño gorrixao.
(c).
Esapidea.
Gorri-gorri.
“Orduan morenatu in bi eben neska gaztiak; pareta kontra jarri ta piparrak paiño gorrixao jarri zien. (Lar Antz)”
górrixak ikusi.
(b).
Esapidea.
górrixak pasau.
Pasarlas moradas.
“Gose denporan gorrixak ikusi giñuzen./ Emakumia gorrixak pasautakua da. Ez mediku bat etxian, familixia izen”
Sin. beltzak ikusi..
2.górri, górrixa(k).
Adjektiboa.
Azkenengo gerratean Errepublikaren alde jokatu zutenak. Baita oso ezkertiarrak, orokorrean (komunista, anarkista...). · "Los rojos". Los que en la última guerra lucharon por La República. También, izquierdista radical (comunista, anarquista...).
“Zuen tio gorrittan ibillitakua dok./ Gorrixak Elgeta aldian jezian da nazionalak Bergan./ Zela daukan famelixia ta Bilbon, eta joiela e, orra gorrixetara pasatzera. Fran./ Eibarren gorrixak zien nausi.
”
Esamoldeak:
infrañuko Patxi baiño gorrixaua.
Esapidea.
Eibar.
Oso gorria, ezkertiarra. (AAG Eibes)
3.gorri.
(c).
Adberbioa.
Desnudo, pelado.
“Aragoi aldian mendixak gorri dare./ Danok gorri jarri tta ibaixan baiñau giñan./ Gorrixan arrapau zittuen soldauak eta ezin izan zeben iñun ezkutau.”
Esamoldeak:
gorri egon.
(c).
Esapidea.
Zentimorik gabe egon. · Estar sin blanca.
“Aurten enajoiak bakaziñotara, gorri najaok eta. ”
4.gorri, gorríxa.
(a).
Izena.
"Ganado de monte que no sea pinto. Ant. pinto." (SB Eibetno)