Adiera
- 1.askotxo. (c). Adberbioa. Asko samar, gehiegi. · Un poco demasiado. “Irureun ardi dauzkala diño, baiña askotxo ez ete da?/Askotxo pentsatzen jat.” Ez da oso erabilia. Askotxo pentsatzen jat, eta horrelakoetan, batez ere. .
- 2.Askotxo. (c). Izen propioa. Ipuin zahar bateko pertsonaia. · Personaje de cierto cuento popular. “Bein Askotxo mezetara zoiala abadian bentanan odolostiak ikusi zittuan esegitta ta bat arrapau ta kolkuan sartu zeban. Abadiak sermoian: “Askotxo eta askotxo pekatuan dago, askotxok eta askotxok lapurretan eitten dau. Lapurretia da pekatua astuna, biribilla eta beltza". “Joño, au neregaittik jabik”, pentsau zeban Askotxok kolkora begiratuta. Etara odolostia eta esan zotsan abadiai: “Autsa ta janik; ainbeste barriketa odoloste bategaittik!” Klem.”
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
askótxo.
ohar bat
1.askotxo.
(c).
Adberbioa.
Asko samar, gehiegi. · Un poco demasiado.
“Irureun ardi dauzkala diño, baiña askotxo ez ete da?/Askotxo pentsatzen jat.”
Ez da oso erabilia. Askotxo pentsatzen jat, eta horrelakoetan, batez ere.
.
2.Askotxo.
(c).
Izen propioa.
Ipuin zahar bateko pertsonaia. · Personaje de cierto cuento popular.
“Bein Askotxo mezetara zoiala abadian bentanan odolostiak ikusi zittuan esegitta ta bat arrapau ta kolkuan sartu zeban. Abadiak sermoian: “Askotxo eta askotxo pekatuan dago, askotxok eta askotxok lapurretan eitten dau. Lapurretia da pekatua astuna, biribilla eta beltza". “Joño, au neregaittik jabik”, pentsau zeban Askotxok kolkora begiratuta. Etara odolostia eta esan zotsan abadiai: “Autsa ta janik; ainbeste barriketa odoloste bategaittik!” Klem.”