Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
lepera, -e, leperia.
(d).
Izena.
Lepo-edea. Uztarria lotzerakoan, uztarriaren atzealdetik emandako hede-buelta.
“Guk, lotzen gabizenian (uztarria) atzekaldetik eria doianian esaten jau lepériak, gaiñetik adarretara, adar bakoitza lotzen danian koskeriak. Eta barrukaldetik danian, koskera barrukuak. Barruko koskera gutxi tta kanpokua gogorrao egon ezkeo, ganaua kanpokuakin inddarra eittera ipintzen da; orduan eitten da bat bentajau ero, ganau bat inddartsuaua baldin bada, alde baten kargau eitten da. Don.”
Lepo-edea. Uztarria lotzerakoan, uztarriaren atzealdetik emandako hede-buelta.
“Guk, lotzen gabizenian (uztarria) atzekaldetik eria doianian esaten jau lepériak, gaiñetik adarretara, adar bakoitza lotzen danian koskeriak. Eta barrukaldetik danian, koskera barrukuak. Barruko koskera gutxi tta kanpokua gogorrao egon ezkeo, ganaua kanpokuakin inddarra eittera ipintzen da; orduan eitten da bat bentajau ero, ganau bat inddartsuaua baldin bada, alde baten kargau eitten da. Don.”
lépo, lepúa.
(a).
Izena.
Cuello.
“Lepoko miñez nago.”
Ez da "cuello" huts-hutsik. Lepora jaso edo lepuan artu esaten denean, bizkarra, sorbalda, ere bada..
Esamoldeak:
lepúan artu.
(a).
du
Aditza.
Besoetan edo bizkarrean hartu.
“Umia lepuan artuta zebillen konprak eitten./ Jertsia lepuan artu ta Urkiolara. ”
lepúa jokatu.
(c).
Esapidea.
lepua eiñ.
Jugarse cualquier cosa.
“Lepua jokatuko nostake ezetz biar sasoiz jaiki.”
lepúa jaso.
(c).
Esapidea.
Desentenderse con desdén.
“ Aittatu jat berai tokatzen jakola sankristautzia, baiña lepua jaso ta alde ein ddau.”
bizkárra jaso.
lepua berotu.
Esapidea.
Egurra eman.
bizkarra berotu.
iñón lepótik bizi.
(c).
Esapidea.
iñón lepótik jan.
Vivir, comer, a expensas de otros.
“ Ori majo bizi dok aittan lepotik. ”
lepóra sálto eiñ.
(c).
Esapidea.
Reaccionar con virulencia contra alguien.
“Eziozu ori esan, bestela lepora salto eingotsu.”
lepóraiño sartu.
(b).
Esapidea.
Comprometerse a fondo.
“Politikan leporaiño sartuta dago. ”
lepóraiño egon.
(b).
Esapidea.
Estar harto.
“Leporaiño nago zure barriketekin. ”
lepóraiño eiñ.
(c).
Esapidea.
lepótik góra eiñ, eraiñ.
Hartar(se), cabrear(se).
“Gaur umiak leporaiño eiñ doskue./ Lepotik gora eraiñ dostazu. ”
lepóra jáso.
(b).
Aditza.
Bizkarrera jaso.
“Ezetz eun kiloko arrixa lepora jaso.”
lepoka egin.
Esapidea.
lepoka ibili.
Bizkar gainean zama garraiatu.
“Trixkia; da gero aura einddakuen txendor-zulotaa batzia izete zan, eta emen jeneralien eitte giñuan auzotarrak. Ori lepoka ibiltze zan. Jose.”
lepo eiñ.
Gehiegi jan ondoren bete-bete egin.
ohar bat
ók eiñ.
burúa léngo lepótik éuki.
(c).
Esapidea.
Norbaitek lehengo berdintsua izaten jarraitu.
Cuello.
“Lepoko miñez nago.”
Ez da "cuello" huts-hutsik. Lepora jaso edo lepuan artu esaten denean, bizkarra, sorbalda, ere bada..
Esamoldeak:
lepúan artu.
(a).
du
Aditza.
Besoetan edo bizkarrean hartu.
“Umia lepuan artuta zebillen konprak eitten./ Jertsia lepuan artu ta Urkiolara. ”
lepúa jokatu.
(c).
Esapidea.
lepua eiñ.
Jugarse cualquier cosa.
“Lepua jokatuko nostake ezetz biar sasoiz jaiki.”
lepúa jaso.
(c).
Esapidea.
Desentenderse con desdén.
“ Aittatu jat berai tokatzen jakola sankristautzia, baiña lepua jaso ta alde ein ddau.”
bizkárra jaso.
lepua berotu.
Esapidea.
Egurra eman.
bizkarra berotu.
iñón lepótik bizi.
(c).
Esapidea.
iñón lepótik jan.
Vivir, comer, a expensas de otros.
“ Ori majo bizi dok aittan lepotik. ”
lepóra sálto eiñ.
(c).
Esapidea.
Reaccionar con virulencia contra alguien.
“Eziozu ori esan, bestela lepora salto eingotsu.”
lepóraiño sartu.
(b).
Esapidea.
Comprometerse a fondo.
“Politikan leporaiño sartuta dago. ”
lepóraiño egon.
(b).
Esapidea.
Estar harto.
“Leporaiño nago zure barriketekin. ”
lepóraiño eiñ.
(c).
Esapidea.
lepótik góra eiñ, eraiñ.
Hartar(se), cabrear(se).
“Gaur umiak leporaiño eiñ doskue./ Lepotik gora eraiñ dostazu. ”
lepóra jáso.
(b).
Aditza.
Bizkarrera jaso.
“Ezetz eun kiloko arrixa lepora jaso.”
lepoka egin.
Esapidea.
lepoka ibili.
Bizkar gainean zama garraiatu.
“Trixkia; da gero aura einddakuen txendor-zulotaa batzia izete zan, eta emen jeneralien eitte giñuan auzotarrak. Ori lepoka ibiltze zan. Jose.”
lepo eiñ.
Gehiegi jan ondoren bete-bete egin.
ohar bat
ók eiñ.
burúa léngo lepótik éuki.
(c).
Esapidea.
Norbaitek lehengo berdintsua izaten jarraitu.
lepóker, lepókerra.
(d).
Adjektiboa.
Lepo ingurua okerra duena. · Encorvado, -a.
“Orren aitta surluze lepoker bat zuan./ Oillo lepoker bat il ddot saldatarako.”
Lepo ingurua okerra duena. · Encorvado, -a.
“Orren aitta surluze lepoker bat zuan./ Oillo lepoker bat il ddot saldatarako.”
lepomágal, lepomagála.
(d).
Izena.
lepomaal.
Behiek paparraldean zintzilik duten partea. · Papada de vacuno.
“Lepomaala, narrua eukitzen dau sobrante, lepomaala. Don.”
lepomaal.
Behiek paparraldean zintzilik duten partea. · Papada de vacuno.
“Lepomaala, narrua eukitzen dau sobrante, lepomaala. Don.”
léra, léria.
(b).
Izena.
Gurpilik gabeko gurdia. · Narria.
“Len leran karrio-lan asko eitte zan basarrixan.”
Amak dio LERA TXIKIxa erabiltzen zela lurretan. Orduan lurretak izate zittuan ba, sobarrenera, goldiakin beti kargatzen zuan sobarrena, eta gero lera txikixakin ero leku batzutan banastatxoka, bixkarrian, guenera jasotzia. Klem.
.
Gurpilik gabeko gurdia. · Narria.
“Len leran karrio-lan asko eitte zan basarrixan.”
Amak dio LERA TXIKIxa erabiltzen zela lurretan. Orduan lurretak izate zittuan ba, sobarrenera, goldiakin beti kargatzen zuan sobarrena, eta gero lera txikixakin ero leku batzutan banastatxoka, bixkarrian, guenera jasotzia. Klem.
.
búrdi, burdíxa.
(a).
Izena.
Carro.
Esamoldeak:
ori da burdixak arrapautako ankia?.
Esapidea.
"Hankan min (hartu) duenari esaten zaio." (Lar Antz)
lera ta burdi.
Esapidea.
búrdika.
(c).
Adberbioa.
A carros.
“Burdika gaztaiñia saltzen zan, burdika Aniz.”
Carro.
Esamoldeak:
ori da burdixak arrapautako ankia?.
Esapidea.
"Hankan min (hartu) duenari esaten zaio." (Lar Antz)
lera ta burdi.
Esapidea.
búrdika.
(c).
Adberbioa.
A carros.
“Burdika gaztaiñia saltzen zan, burdika Aniz.”
