Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
jazkéra, jazkería.
(b).
Izena.
Vestimenta, modo de vestirse.
“Jazkeriagatik ezaun zeban etzala emengua.”
Vestimenta, modo de vestirse.
“Jazkeriagatik ezaun zeban etzala emengua.”
jaztétxe, jaztetxía.
(c).
Izena.
"Baserritarrek kalean arropak aldatzeko izaten zuten etxea.
“Bazterretxe jaztetxia zan." (Lar Antz)”
"Baserritarrek kalean arropak aldatzeko izaten zuten etxea.
“Bazterretxe jaztetxia zan." (Lar Antz)”
jel, jela.
(d).
Izena.
Hala deitzen omen zitzaion gerra aurretik lauburuari.
“Idurixoko eskillaran jeuan pintauta jela. Klem.”
Etim.: JEL sigla(Jaungoikoa eta legezarrak), EAJren lema..
Hala deitzen omen zitzaion gerra aurretik lauburuari.
“Idurixoko eskillaran jeuan pintauta jela. Klem.”
Etim.: JEL sigla(Jaungoikoa eta legezarrak), EAJren lema..
jémeze, jémezia.
(d).
Izena.
GMC kamioi famatua, oso ugaria gure bideetan 1945-70 bitarte horretan.
“Jemeziak piñutarako erabiltze zien geixenbat./ Kamioi gogorra zan Jemezia.”
Munduko II. Gerratean ibilitakoak omen gehienak..
GMC kamioi famatua, oso ugaria gure bideetan 1945-70 bitarte horretan.
“Jemeziak piñutarako erabiltze zien geixenbat./ Kamioi gogorra zan Jemezia.”
Munduko II. Gerratean ibilitakoak omen gehienak..
jenerála.
(c).
Adberbioa.
lagunartekoa
Gehientsua, normalena. · La mayoría, lo general.
“Kataluñan ardao klase asko dago baiña jenerala gorrixa./ Balnearixuan daneko jentia zeuan baiña jenerala Madrill aldekua.”
Gehientsua, normalena. · La mayoría, lo general.
“Kataluñan ardao klase asko dago baiña jenerala gorrixa./ Balnearixuan daneko jentia zeuan baiña jenerala Madrill aldekua.”
jeneralían.
(b).
Adberbioa.
enjenéral, enjeneralmente .
Gehienetan. Generalmente, las más de las veces.
“Gu domeketan jeneralian Durangora joaten ga./ Nik jeneralian eztot armozatzen./ Santa Lutzia egunian enjeneral eurixa eitte jok/ Aitta neria enjeneralmente goizeko mezetara. Hil.”
normalían, géixenetan.
enjenéral, enjeneralmente .
Gehienetan. Generalmente, las más de las veces.
“Gu domeketan jeneralian Durangora joaten ga./ Nik jeneralian eztot armozatzen./ Santa Lutzia egunian enjeneral eurixa eitte jok/ Aitta neria enjeneralmente goizeko mezetara. Hil.”
normalían, géixenetan.
jénero.
ohar bat
1.jénero, jénerua.
(b).
Izena.
Kontsumitu eta saldu daitekeen edozer gauza. · Artículo, mercancía.
“Bazan gaur makiña bat jenero plazan./ Gerraostian etzeuan jeneroik diruakin be./ Bodarako erregalua. Oiñ beste gauza batzuk erregalau, baiña orduan jenerua erregalo. Gero urrengo egunian bodia ta. Ben.”
2.jénero, jénerua.
(c).
Izena.
Mota, suerte. · Clase.
“Iru soiñu jenero be egoten zien. Dultziñia be bai. Sot.”
Orain klase gehiago.
.
ohar bat
1.jénero, jénerua.
(b).
Izena.
Kontsumitu eta saldu daitekeen edozer gauza. · Artículo, mercancía.
“Bazan gaur makiña bat jenero plazan./ Gerraostian etzeuan jeneroik diruakin be./ Bodarako erregalua. Oiñ beste gauza batzuk erregalau, baiña orduan jenerua erregalo. Gero urrengo egunian bodia ta. Ben.”
2.jénero, jénerua.
(c).
Izena.
Mota, suerte. · Clase.
“Iru soiñu jenero be egoten zien. Dultziñia be bai. Sot.”
Orain klase gehiago.
.
jénixo.
1.jénixo, jénixua.
(a).
Izena.
Genio.
“Jenixo txarrekua da oso.”
2.jénixo, jénixua.
(c).
Izena.
Carácter, tendencia (?).
“Oixe da orren jenixua bai, tta...”
1.jénixo, jénixua.
(a).
Izena.
Genio.
“Jenixo txarrekua da oso.”
2.jénixo, jénixua.
(c).
Izena.
Carácter, tendencia (?).
“Oixe da orren jenixua bai, tta...”
jénte, jentía.
(a).
Izena.
jende.
Jendea. · Gente.
Beti singularrean..
Esamoldeak:
jentián bistán.
(b).
Esapidea.
A la vista de todos.
“Ori igual jentian bistan jartzen da narrugorri.”
jenté áurrerako.
(c).
Jendearekin tratatzeko, publikoan hitz egiteko, etab.
“Langillia da oso, baiña eztau balio jente aurrerako.”
jenté áurrian.
(c).
“ Etxakon bape gustau ori jente aurrian esatia. ”
jende.
Jendea. · Gente.
Beti singularrean..
Esamoldeak:
jentián bistán.
(b).
Esapidea.
A la vista de todos.
“Ori igual jentian bistan jartzen da narrugorri.”
jenté áurrerako.
(c).
Jendearekin tratatzeko, publikoan hitz egiteko, etab.
“Langillia da oso, baiña eztau balio jente aurrerako.”
jenté áurrian.
(c).
“ Etxakon bape gustau ori jente aurrian esatia. ”
áundi.
1.aundi, aundíxa.
(a).
Adjektiboa.
andi.
Grande. Oso adinekoei ANDI ere entzun dakieke inoiz.
“Nere amandria-bisabuela zan Larrañaa Andiko alabia. Hil.”
Hilarik AANDI dio beste behin (Ik. "aundixa izan"en azpian). Hilarik berak AAUNDI dio hurrengo esaldian, enfasia eman nahirik edo: Katillu lurrezkuak, aundixak izete zien, lelengo danak saldia. Da gero plater aaundi batera etarata babia..
ohar bat
Esamoldeak:
aundíxa izan.
1.aundíxa izan.
(c).
Esapidea.
Harritzekoa izan, ironiaz, alderantzizkoa adierazi nahiz.
“Aundixa dok pa beti igual izatia./ Aundixa da ba ori be zuri pasau biar izatia.”
2.aundíxa izan.
(c).
Esapidea.
Haundiustekoa, harroskoa izan. · Se dice, con cierta sorna, de los que se creen superiores.
“Orrek bere denpora guztian izan die aundixak./ Oiñ il ddan Gaiñeko Bitor, da Laudazko Julianan gizona, aandixak orrek! Aaltuak! Jarri eskillara armailletan, elizpekuan kanpora begira ta, ogixa jan danba-danba, ta mutill galantak.”
áundixak eiñ.
(c).
Esapidea.
Matrakakeriak, parrandak, etab. egin.
“Urte ederrak pasau giñuzen guk an, aundixak eindda e. Eli.”
2.aundi, aundíxa.
(c).
Adjektiboa.
Ona, ohizkoa ez dena. · Extraordinario, -a.
“Orduan Donostiara joatia gauza aundixa izete zan./ Errentiakin juten zienian eskillara-buruan emote i eben arrautza bi ta baso txiki bat bete ardao, eta ogixa. Da aura aundixa. Hil.”
Esamoldeak:
jente áundi, jente aundíxa.
(c).
Gente importante.
“Funziño demasak euzken, eta jente aundixa. Hil.”
3.aundi egin.
(a).
Aditza.
Crecer.
“Aspaldian aundi egin da zuen mutikua. ”
1.aundi, aundíxa.
(a).
Adjektiboa.
andi.
Grande. Oso adinekoei ANDI ere entzun dakieke inoiz.
“Nere amandria-bisabuela zan Larrañaa Andiko alabia. Hil.”
Hilarik AANDI dio beste behin (Ik. "aundixa izan"en azpian). Hilarik berak AAUNDI dio hurrengo esaldian, enfasia eman nahirik edo: Katillu lurrezkuak, aundixak izete zien, lelengo danak saldia. Da gero plater aaundi batera etarata babia..
ohar bat
Esamoldeak:
aundíxa izan.
1.aundíxa izan.
(c).
Esapidea.
Harritzekoa izan, ironiaz, alderantzizkoa adierazi nahiz.
“Aundixa dok pa beti igual izatia./ Aundixa da ba ori be zuri pasau biar izatia.”
2.aundíxa izan.
(c).
Esapidea.
Haundiustekoa, harroskoa izan. · Se dice, con cierta sorna, de los que se creen superiores.
“Orrek bere denpora guztian izan die aundixak./ Oiñ il ddan Gaiñeko Bitor, da Laudazko Julianan gizona, aandixak orrek! Aaltuak! Jarri eskillara armailletan, elizpekuan kanpora begira ta, ogixa jan danba-danba, ta mutill galantak.”
áundixak eiñ.
(c).
Esapidea.
Matrakakeriak, parrandak, etab. egin.
“Urte ederrak pasau giñuzen guk an, aundixak eindda e. Eli.”
2.aundi, aundíxa.
(c).
Adjektiboa.
Ona, ohizkoa ez dena. · Extraordinario, -a.
“Orduan Donostiara joatia gauza aundixa izete zan./ Errentiakin juten zienian eskillara-buruan emote i eben arrautza bi ta baso txiki bat bete ardao, eta ogixa. Da aura aundixa. Hil.”
Esamoldeak:
jente áundi, jente aundíxa.
(c).
Gente importante.
“Funziño demasak euzken, eta jente aundixa. Hil.”
3.aundi egin.
(a).
Aditza.
Crecer.
“Aspaldian aundi egin da zuen mutikua. ”
jentélaje, jentélajia.
(b).
Izena.
jentíllaje.
Gentuza.
“Ze jentelaje bizi dok ire auzuan?/ Kontuz ibilli ari an dagon jentelajiakin.”
ohar bat
jentíllaje.
Gentuza.
“Ze jentelaje bizi dok ire auzuan?/ Kontuz ibilli ari an dagon jentelajiakin.”
ohar bat
jentétsu, jentetsúa.
(c).
Adjektiboa.
Jende askokoa. · Multitudinario.
“Oso entierru jentetsua izan da.”
Jende askokoa. · Multitudinario.
“Oso entierru jentetsua izan da.”
