. soiñían . (c).
Laburpena
soiñían. (c). adberbioa. Soinean. Aldean, gorputzean. Jantziez bakarrik.. Soiñian jantzitta; soiñian zeukan nik erregalautako soiñokua. Klem./ Kamisetia besteik etzeukan soiñian jantzitta.. Soiñian (inesiboa) bakar-bakarrik. Bestela gorputz. . . Badatoz, dauzkenak soiñían eta dakixenak miñían, . (d). esaera. Gure amak dio soineko berria estreinatzen zutenean Amatiñora joaten zirela tiari erakustera, eta honek esaera hau esan ohi zuela. Norbait itxura hutsa dela adierazteko ere esaten da. ..
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
. andáfuerako soiñekúa jantzi . (d).
Laburpena
andáfuerako soiñekúa jantzi. (d). esapidea. Etxetik kanpora ibiltzeko ohitura handia hartu duten pertsonengatik esan ohi da, erdi brometan.   Dícese de las personas que salen mucho de casa, de excursión, de juerga, etc.. Pantxikak, alargundu zanian andafuerako soiñekua jantzi zeban da arrezkero majo dabil./ Gure matrakia be aspaldixan andafuerako soiñekua jantzitta dabill ba.. Etim.: gaztelerazko "anda"+"fuera"..
Ezaguera
Ia galdua
Argazkiak
andafuerako soiñekua jantzitta
. soiñéko , soiñekúa . (b).
Laburpena
soiñéko, soiñekúa. (b). izena. SOIÑOKO. Emakumearen gorputz osoko jantzia.   Vestido de mujer.. Dotore zare soiñeko barrixakin. . . andáfuerako soiñekúa jantzi, . (d). esapidea. Etxetik kanpora ibiltzeko ohitura handia hartu duten pertsonengatik esan ohi da, erdi brometan.   Dícese de las personas que salen mucho de casa, de excursión, de juerga, etc.. Pantxikak, alargundu zanian andafuerako soiñekua jantzi zeban da arrezkero majo dabil./ Gure matrakia be aspaldixan andafuerako soiñekua jantzitta dabill ba.. Etim.: gaztelerazko "anda"+"fuera"...
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
soiñekúa
1. soilddu . (d).
Laburpena
1. soilddu. (d). du aditza. Botatako zuhaitz bati adarrak ondotik jo. Baita zutik dagoenari adar guztiak kendu altura bateraino, txopoari edo pinuari egin ohi zaion legez.. Piñuak bota, soilddu eta gero kortiau eitten die./ Piñu luzia balitz soilddu. Soilddu dok beetik gorakuai alboko adarrak kentzia. Txopua soilddu, arbola luze bati alboko adarrak kentzia, soilddu. Eta arbola motza baldin bada, buruan, iñausi, adar batzuk kentzia. Don.. Ik. triskau, iñáusi, apainddu.
Ezaguera
Ia galdua
Hurrenkera
1
Oharrak
Ik. <b>apainddu</b>, <b>iñausi, triskau.</b> <b>
. sóilddu .
Laburpena
sóilddu. (-). 1. soilddu, . (d). du aditza. Botatako zuhaitz bati adarrak ondotik jo. Baita zutik dagoenari adar guztiak kendu altura bateraino, txopoari edo pinuari egin ohi zaion legez.. Piñuak bota, soilddu eta gero kortiau eitten die./ Piñu luzia balitz soilddu. Soilddu dok beetik gorakuai alboko adarrak kentzia. Txopua soilddu, arbola luze bati alboko adarrak kentzia, soilddu. Eta arbola motza baldin bada, buruan, iñausi, adar batzuk kentzia. Don.. Ik. triskau, apainddu, iñáusi.. 2. soilddu, . (d). aditza. Buruan ile gabe gelditu.. Buru dana soildduta jaukak. Don. ..
Ezaguera
Daturik ez
Subscribe to Bergarako euskara