. maittátu .
Laburpena
maittátu. (-). 1. maittatu, . (c). du aditza. Pertsonei buruz, maitte izan erabiltzen da ia beti. Animalia edo gauzez entzun daitezke inoiz maittatzen eta horrelakoak.   Amar.. Eztakitt ama ala amak jartzen dotsan bazkaixa maittatzen daben geixao./ Orrek alkar maittatzen eztabe lan aundirik izango (pertsonak). .. 2. maittatu, . (d). du aditza. MAITTATU ERAGIN. Abere-amak, ardiak batik bat, bere kumeaz arduratu, erroa edaten utziz, etab.   Hacer caso la oveja u otro animal a su cría.. Izateittuk ardixak umia maittatze eztabenak; derriorrian eutsitta esnia artu erain biar izate jakuenak. Billotxa maittatze eztaben ardixak izateittuk. -Eta zer egiten jakue? -Ba elduta derriorrian eran eraiñ. Beixak pe tokau izan dittuk txalai ostikoka ein izan jauenak pe. Klem./ Kostata baiña azkenian maittatu dau bere umia.. MAITTATU ERAGIN ere bai, beraz. Honetarako modu bat omen da txakurra tartean sartzea.. Ik. máitte izan..
Ezaguera
Daturik ez
. maittásun , maittasúna . (b).
Laburpena
maittásun, maittasúna. (b). izena. Amor.. Ezotsan maittasun aundirik abadiai./ Maittasuna gora ta maittasuna bera, baiña azkenian dirudunakin ezkondu. . Ez da oso erabilia; maittasun gutxi zotsan lanai, eta horrelakoetan, gehienbat..
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
maittasúna
. máistrona , miástronia . (c).
Laburpena
máistrona, miástronia. (c). adjektiboa. Maestrona, mandona.. Ondo ezautzen jonat eta maistrona majua don aura. Aindduko jon dabillen lekuan. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
miástronia
. máistra, -o , máistria, -ua . (a).
Laburpena
máistra, -o, máistria, -ua. (a). izena. Maestra, -o.. Gero ta maistro euskaldun geixao dago./ San Juango maistrian semiakin etorri naiz.. Sin. máixu. Ik. marí-máistra. máistro-máistra, máistro-máistrak. (c). izena. Maistroa eta maistra.. Len Uberan maistro-maistrak egoten zien... maistra txiki, maistra txikixa. (-). izena. (Antzuola.) "Ume txikiei eskola ematen zien irakaslea. . Patri maistra txikixa zan." (Lar Antz)...
Ezaguera
Oso ezaguna
Sinonimoak
Forma mugatua
máistria, -ua
. maiordómo , maiordomúa . (c).
Laburpena
maiordómo, maiordomúa. (c). izena. Eliza edo ermitako diru kontuak eramaten dituena. Txandakako kargua normalean.   Mayordomo.. Datorren urtian tokatzen jaku maiordomo.. Lehenago, aberats-etxeko administrazailea ere bai. Idarraiñekua ei zuan Monzonen maiordomua. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
maiordomúa
. klak . (b).
Laburpena
klak. (b). onomatopeia. Zerbait apurtu dela adierazten duen onomatopeia. Baita beste zenbait gauzaren hotsarena ere: errotarena, ixtearena, enkajatzearena.... Aintxintxika zoiala ankia erretenian sartu eta klak./ Errotia klak eta klak gau guztian. . klak eiñ, . (b). du aditza. Apurtu.   Romperse, quebrarse.. Atiai bultzaka ibilli die ta azkenian klak ein ddau zerraduriak. ..
Ezaguera
Nahiko ezaguna
. kaporal , kaporala . (c).
Laburpena
kaporal, kaporala. (c). Buruzagia, liderra.   Caporal.. Jose Kaxinok, . Umore ikutu bat du gehienetan..
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
kaporala
Subscribe to Bergarako euskara