2. biar izan . (a).
Laburpena
2. biar izan. (a). aditza. NORK. Aditzaren atzetik jarririk, beharra edo gero gertatzeko ekintza.. Noiz ekarri biozu gasoleua?/ Aurten Galiziara joan biot.. Aditzaren ondoren doanean, laguntzaile NORKduna eskatzen du: Gero zinera joan biot. Dena dela, aspalditxoan behintzat, joan bia naiz ere asko esaten da.. oixe bakarrik biou, . (-). esapidea. OIXE BAKARRIK BIAJUAU, BIAJONAU. Sólo faltaba éso... biá dan modúko, biá dan modukúa. (b). Behar den bezalakoa. Ona, kalitate onekoa. Telebisiñua erostekotan bia dan modukua erosi. .. biá dan modúan, . (b). esapidea. Gabonetan eztago erregaloik.. Bia dan moduan ezpadabill Gabonetan eztago erregaloik...
Ezaguera
Oso ezaguna
Hurrenkera
2
1. báso , básua . (a).
Laburpena
1. báso, básua. (a). izena. Vaso.. basoerdi bat jo, . (-). esapidea. BAXOERDI BAT JO, BASOERDIKARA BAT JO . Ardo-trago bat hartu.. Joko juau baxoerdi bat Zapatarikuan? ...
Ezaguera
Oso ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
básua
2. baju , bajúa . (c).
Laburpena
2. baju, bajúa. (c). adjektiboa. Zurbila. Aurpegiko kolore txarra duenari kolore bajua daukala esan ohi zaio.   Dícese del color enfermizo.. Eztakitt arek beste zeoze eztaben izango, oso kolore bajua dauka.. Ik. kolóriak bajáuta.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
2
Forma mugatua
bajúa
. arrápau .
Laburpena
arrápau. (-). 1. arrápau, . (a). du aditza. Lapurtu.   Robar.. Lapurrak beixa arrapau doskue... 2. arrápau, . (a). du aditza. Zerbait ehizatu edo arrantzatu.   Pescar o cazar.. Erbi bat eta bi oillagor arrapau nittuan. . Erdararen eraginez «amorraiña artu dot» eta horrelakoak gero eta gehiago entzun daitezke... 3. arrápau, . (a). du aditza. Coger, atrapar, alcanzar, echar mano a uno que huye.. Arrapatzen bazaittut ikusikozu./ Autuak arrapauta grabe dago.. . arrapatzen, . (-). (Eibar.) Haur jolasa. "A pillar." (SB Eibetno). .. . arrapar y pasar, . (c). esapidea. Norbait harrapatu eta pasatu (karrera batean, adibidez) egiten denean esan ohi den esapidea.. Ormaiztegiko txakurrana egin jotsak: arrapar y pasar. . Esaldia osorik entzun izan da. Ez dakit nondik norakoa izango den Ormaiztegiko txakur hori. .. . arrapaik ori!, . (c). esapidea. Zerbaitetan gora egin duenagatik esan ohi da. . Iru makina zarrekin asi zuan atai baten eta oiñ ikusi zelako fabrika alia daukan. Arrapaik ori! ... 4. arrápau, . (a). du aditza. Gaixotasuna bereganatu.. Katarro demasa arrapau najuan./ Gaitz txarren bat arrapau juan Afrikan egon zanian, itxuria...
Ezaguera
Daturik ez
1. arasa , arasía . (d).
Laburpena
1. arasa, arasía. (d). izena. Anaquel, mueble de uno o de varios estantes para dejar cosas. También agujero o rebaje en la pared con el mismo objeto.. Eta ori eindda ba plazara... ta ia pentsatzen asi giñanian neskak ete giñan ero, ola zeoze, ba an arasan jarritta iñok etaratzeko zaiñ. Asko aurreskuak eta, porsiakaso be presente. Sot. Berg. Eus.)./ Arasan dao, goenenguan, platera. Don. Altzari osoari zein apal bakoitzari: arasa. Lenengo arasia, bigarrena... Don.. Behean armarioa eta gainean arasak zituen lehenagoko sukalde altzariari: arasa-armaixo.. Ik. sukalde-armaixo, bálda, apála.
Ezaguera
Ia galdua
Hurrenkera
1
Oharrak
Ik.<b> apala, balda, sukalde-armaixo.
Forma mugatua
arasía
. aldéndu . (d).
Laburpena
aldéndu. (d). da aditza. Alde egin.. Guk betik marka txikixa euki dou, ezkerreko belarrixan akastxo bat kenduta aurrekaldetik, kaska txiki bat kenduta. Aldentzen bada, errebaiñu batetik beste errebañu batera joaten bada, olako markakua falta juau ero. Enr. . Gutxi erabilia..
Ezaguera
Ia galdua
2. agíri , agiríxa . (a).
Laburpena
2. agíri, agiríxa. (a). izena. Documento, justificante, recibo.. Kontribuziñoak pagau nittuan baiña agiririk etzosten emun..
Ezaguera
Oso ezaguna
Hurrenkera
2
Forma mugatua
agiríxa
. aasa .
Laburpena
aasa. (-). izena. (Eibar.) "Zestogiñak otzarak eta antzerakuak egitteko darabillen erreminttia, helduleku bikua.. Zestogiñak eta zumitzak refinatzeko erabiltzen dabe, zepillua moduan. Oiñ piñuak zuritzeko be bai". (SB Eibetno)..
Ezaguera
Daturik ez
Subscribe to Bergarako euskara