| Auzoa | |
|---|---|
| Elementu geografikoa | |
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Artziaga, Artziagak, Artziagari, Artziagan, Artziagako, Artziagatik, Artziagara
|
| Oharrak |
Ala Artzeaga? Artzi-tik badator Artziaga, ala? Katastroko lekukotza idatzietan denetatik dago: Arciaburu, Arcia-oste, ARCIAGA, ARCEAGAPE, ARCIAGAPE. Luis Mari Mujikarenean ARZIAGA bat badator. |
| Lekukotasunak | Ahozkoak 3, idatzizkoak 0. |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
| Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | ARTZIA | Angiozar | GOILAUTADA | Juane Lonbide | |
| Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | ARTZIAKO LAUA | Angiozar | GOILAUTADA | Juane Lonbide | |
| Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | LOPEGAIÑA | Angiozar | GOILAUTADA | Mertxe Laspiur |
- Honek beste aldeko tontorrak hasten jakuz hemen. Hemen, errekian bestekaldetik oin. Han Bolintxo gaiñian edo, han… tontor-unan bat edo agertzen da hor.
- Bai, hori… Egon hadi. Artzia bestekaldia dok. Hori…
- Urtia.
- Urtia hau?
- Bolintxo…
- Bai…
- […] Urtiagaiña, […] txabolia […].
- Bai, bai, Urtiaa.
- Urtia?
- Urtiaa, bai. Urtia. Hori, ez dakik? […] txabolia-ta dauaz.
- A, bai, hemen txabolia dao.
- Bai, bai. Urtia.
- […].
- Ta beheratxuao, hau, txabolia?
- Ba, hor dana, Urtia esaten jako horri.
- Hau Sakonaundi errekia edo esan dou, ez?
- Bai.
- [Errotiara] doiena.
- Bai.
- Urtia, Sakonaundi errekia, hor beste tontortxon bat be agertzen jaku.
- Bai, zela esaten jotsek…
- Errotian gaiñian.
- Bai, bai, hari…
- Errotiako txabolonduai?
- Bai.
- Ez jakixat.
- Hari lauai bai. Oin ez jatak akordauko igual. Esaten jotsek hari izen bat. Guk Errotiako txabolia ta Errotiako txabola ondoko laua esan izen jotsau, baiña bajaukak harek izena ta ez jatak akordatzen oin.
- […] eta zerak, baiña… oin, danok akordatzia…
- Bueno, gero goixai Artzia. Handik Loperako… han beste lautada bat jak. Hari Artzia edo…
- Horren gaiñian?
- Bai, handik gora. Bai.
- Bai, Loperako […].
- Handik goiko…
- Irutontorreta aldera.
- … […] eitten zan lekua. Oin, ba, piñu sartuta jak, baiña… hor Artziako laua.
- Bueno, gero goixai Artzia. Handik Loperako… han beste lautada bat jak. Hari Artzia edo…
- Horren gaiñian?
- Bai, handik gora. Bai.
- Bai, Loperako […].
- Handik goiko…
- Irutontorreta aldera.
- … […] eitten zan lekua. Oin, ba, piñu sartuta jak, baiña… hor Artziako laua.
- Han gorutz juanda han Kortatxo parian gorao txabolia be bazan, txabola bat. Eta, ba, Munurtuoi… [nik…] esango
nuke ezkerrekalderao, Lope alderao geratuko dala.
- Ba, hau izango da…
- Hau izango da…
- Laua.
- Ta laua ze da Lopegaiña?
- Klaro, Lopegaiña, badakizu, gure Solobarrenari gertatzen jakona gertatzen jakon: hari danai Lopegaiña esaten da
ta gero, ba, Munurtu hor egon leiken, porke esan dotsut lehen be gerra-denporan… tiroteau zeben tokixa dala.
- Hori izango da…
- Eta beste izen bat emon bihar dotsau?
- Eske Lopegaiña da oso zabala, ez, inguru guztia?
- Dana, dana.
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
