Auzoa | |
---|---|
Elementu geografikoa | |
Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Gorostegizelaia, Gorostegizelaiak, Gorostegizelaiari, Gorostegizelaian, Gorostegizelaiko, Gorostegizelaitik, Gorostegizelaira |
Oharrak |
Katastroan sail dezentea hartzen du. |
Lekukotasunak | Ahozkoak 1, idatzizkoak 9. |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1895 | COROSTEGUI-CELAY | Muriñondo | AURKINTZA (paraje_termino...) | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1925 | COSTEI-CELAI | Muriñondo | IRADIA=GAROSAILA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1834 | GOROSTEGUI CELAIA | Muriñondo | AURKINTZA (paraje_termino...) | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1923 | GOROSTEGUI-CELAYA | Muriñondo | IRADIA=GAROSAILA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1808 | GOROSTEGUI-CELAYA | Muriñondo | IRADIA=GAROSAILA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1809 | GOROSTEGUICELAYA | Muriñondo | AURKINTZA (paraje_termino...) | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1840 | GOROSTICELAY | Muriñondo | AURKINTZA (paraje_termino...) | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1842 | GOROSTI-CELAYA | Muriñondo | IRADIA=GAROSAILA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1771 | GOROSTIDI ZELAIA | Muriñondo | AURKINTZA (paraje_termino...) | ||
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | KOSTEIZELAI | Muriñondo | LARREA ZELAIA | Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia |
"TROZO DE TERRENO ARGOMAL EN EL TERMINO COROSTEGUI-CELAY Y PUNTO LLAMADO CURUTZECO-GAÑA"
"LA CASA DE GOROSTOLA[...]EN EL PARAJE LLAMADO * ...."
- Oseake hori ya Iruitta aldera ta hori ya hara aldera amaittuaz. Amaittu eitten dok horrekin Kosteira bittartekuak. Kostei-zelai jaok hurrengo. Pagolako txabolapia, oin ipini duan etik aurrera segidan. Segidakua hola…
- Kostei-ze…
- Sakon bat daok…
- …erreka-zulo…
- Errekia…
- Kostei-zelai Muñaora sartzen dok, e?
- E?
- Kostei-zelai Muñaora sartzen dala.
- Bueno, goralderakua […] Kostei-zelai ipini ta…
(...)
- Hori dok. Eta [guk]… Iraban […] amaitzen dok. Gero dauena, aurreko horrek, hor kontran, Koste-zelai esaten dotsau. Dana Koste-zelai dok, hori ipini leikek. Horren kontria Kosteira bittarteko hori, Koste-zelai.
- Kostei ez, Kostei ez da agertzen mapa honetan.
- Bueno, baiña horko segidan joiak. Hori ya allegau […] Kostei ondora.
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.