Breadcrumb

Home
Toponimia

Kirueta

Errore mezua

Warning: Illegal offset type in __TwigTemplate_58686210d70bb80d22b57e3de066d4c838ba4382c9d0f53529394b119a9bc3f3->doDisplay() (line 106 of sites/default/files/php/twig/655cdee64fbe9_toponimo-lekukotasunak.ht_zH-1U3-bIEdViAtgH8n8QlJWg/YEYQeDAxrQtVQB79ykfxhkximpno6JMXBygF1U-DgOI.php).

__TwigTemplate_58686210d70bb80d22b57e3de066d4c838ba4382c9d0f53529394b119a9bc3f3->doDisplay(Array, Array) (Line: 405)
Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378)
Twig\Template->display(Array) (Line: 390)
Twig\Template->render(Array) (Line: 55)
twig_render_template('modules/custom/toponimia/templates/toponimo-lekukotasunak.html.twig', Array) (Line: 384)
Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('toponimo-lekukotasunak', Array) (Line: 422)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 201)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 463)
Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 84)
__TwigTemplate_474869cbcc5f7d2d60783334f71f2a09899d9b9e9fe42f9401cd5142ad3c609e->block_content(Array, Array) (Line: 182)
Twig\Template->displayBlock('content', Array, Array) (Line: 71)
__TwigTemplate_474869cbcc5f7d2d60783334f71f2a09899d9b9e9fe42f9401cd5142ad3c609e->doDisplay(Array, Array) (Line: 405)
Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378)
Twig\Template->display(Array) (Line: 390)
Twig\Template->render(Array) (Line: 55)
twig_render_template('themes/contrib/uikit/templates/block/block.html.twig', Array) (Line: 384)
Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('block', Array) (Line: 422)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 201)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 463)
Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 500)
__TwigTemplate_6ccd36aa7e97a86aba5fb23fb52692fc26e446861606bd46aad441f0fcf699eb->doDisplay(Array, Array) (Line: 405)
Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378)
Twig\Template->display(Array) (Line: 390)
Twig\Template->render(Array) (Line: 55)
twig_render_template('themes/custom/uieuskara/templates/node/node--toponimo.html.twig', Array) (Line: 384)
Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('node', Array) (Line: 422)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 201)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 241)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 242)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 163)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

Toponimoa

Toponimo mota

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}

Elementu geografikoa	{{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak	{{ aldaera }}
Auzoa	{{ auzoa }}
Jakingarriak	{{{ jakingarria }}}
Erabilera	{{{ erabilera }}}
Oharrak	{{{ oharra }}}
Arautze egoera	{{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial	{{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera	{{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena	{{{ euskaltzaindia_azalpena }}}

Xehetasun gehiago

estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan

Auzoa	Basalgo
Elementu geografikoa	GOILAUTADA
Hizkuntza erabilera	Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Kirueta, Kiruetak, Kiruetari, Kiruetan, Kiruetako, Kiruetatik, Kiruetara
Oharrak	Bai ahoz eta bai idatziz KIRUTA eta KIRUETA azaltzen dira. Hala ere, badirudi forma osoa KIRUETA izan behar duela. Soraluzen bada KIRUETA izeneko baserri bat ere. MTNEn Kirutatxabola.
Lekukotasunak	Ahozkoak 4, idatzizkoak 9.

Normalizazioa

Arautze egoera	Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna	2011

Arautze proposamena editatu

Eguna

Idatzi eguna, hilabetea nahiz urtea.

Arautzeari buruzko azalpenak

Zerrendatik kendu

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi	Lotura	Iturria	Urtea	Toponimoa	Auzoa	Elementu Geografikoa	Berriemaleak
Ikusi	Osoa	Idatzia	1892	BASALGO-QUIRUTA	Basalgo	IRADIA=GAROSAILA
Ikusi	Osoa	Ahozkoa	1991	KIRUETA/KIRUTA	Basalgo	GOILAUTADA	Jabier Larrañaga
Ikusi	Osoa	Idatzia	1909	KIRUETA	Basalgo	IRADIA=GAROSAILA
Ikusi	Osoa	Ahozkoa	1991	KIRUTA	Basalgo	GOILAUTADA	Luis Aranzabal eta Lorenzo Olañeta
Ikusi	Osoa	Idatzia	1909	KIRUTA	Basalgo	IRADIA=GAROSAILA
Ikusi	Osoa	Ahozkoa	1991	KIUTA	Basalgo	GOILAUTADA	Jabier Larrañaga
Ikusi	Osoa	Idatzia	1771	QUERITTA	Basalgo	AURKINTZA (paraje_termino...)
Ikusi	Osoa	Idatzia	1892	QUIRUETA	Basalgo	GAZTAINADIA
Ikusi	Osoa	Idatzia	1860	QUIRUTA	Basalgo	MENDIA
Ikusi	Osoa	Idatzia	1892	QUIRUTA	Basalgo	AURKINTZA (paraje_termino...)
Ikusi	Osoa	Idatzia	1809	QUIRUTA	Basalgo	AURKINTZA (paraje_termino...)
Ikusi	Osoa	Idatzia	1840	QUIRUTA		AURKINTZA (paraje_termino...)
Ikusi	Osoa	Ahozkoa	1991	KIRUETA/KIRUTA	Basalgo	AURKINTZA (paraje_termino...)	Martin Elgarresta

- Hemen txabolatxo bat agertzen da…
- Ba, hoixe, Kirueta. Kiruta esaten dotsau horri. Kirueta.
- Horren gaiñian?
- Garbe.
- Bueno, Basalgo alderao ondiokan…
- Bai, bai, bai, Garbe.
- Kirutatik hor badao, ba, zer bat oin botata daona?
- Bai, piñudixa botata…
- Hori ze […] dauka, ba, izena?
- Goiko laua. Goiko-laua.
- [...].
- Egon, egon, egon. Hau nora doia? Nora doia hau?
- Hau Kiruta.
- Hau Kiruta, baiña hau mendi-tontorra da hau?
- Bai.
- Eske beste bat dao hor danak esaten dotsauna… hamen Kirutatik eta zerera, Gaztandolara bittartian dao Petri esaten dotsau danok.

- Gero dator hurrengo Kiruta, haura txabola ingurua Kiruta esaten dotsau guk. Ta bestia, goixa, Kurutzeko gaiña esaten dotsau. [Beittikok] be Kurutzia esaten dotse, ta beste batzuk Kurutzealdea edo…
- Kirutako txabolia ta inguru dana Kiruta?
- Bai, […].
- Kirueta, Kirueta.
- Kirueta.
- Bueno, geuretako, e! Oin, erak, han ingurukuak, ez dakit zelan esaten dotsen.
- […].
- Kirutako txabolia ta inguru guztia Kiruta.

"EN EL PARAJE LLAMDO QUERITTA SOBRE LA CASA DE ARANGUREN"

[PERTENECIENTE A ELEIZALDE] "ERRECALDE, HELECHAL / QUIRUTA, HELECHAL"

TERMINOS DE QUIRUTA, ARANGURENCHO, EIZTEGUI, ERRONDEGUI, ALCETA, PETRI, ALBIZURI...

"PARAGE DE QUIRUTA[...]UN CASTAÑAL EN YTURRIBANATU[...];UN AYADAL EN GOROSTICELAY[...];UN ROBLEDAL EN CHABOLA-ALDI[...]..."

- Lindaria eta, zera, Amarraitzeta bittartian badao ezer ala dana da Lindaria?
- Lindaria horri gaiñorri ta gero Amarraitzeta hori, ba, sakoneratxuao, Kirueta aldera eitten jok, Kiruetako txabola aldera, nik esaten dotenori, Amarraitzeta hori.

(...)

- Ez jaku komeni ezer ahaztuta lagatzerik eta… Kurutzia hori nun egongo zan?
- Bidia [... horra], Kiruta, Kiruta, lehen esan juau, ba, gure txabolia?
- Apuntau Kiruta.
- Garbe, Garbe, Kiruta.
- Hau txabolia, ez?
- Bai.
- Bale. Ta hemen dago Larrosin…
- Larrosin, bai. Horrako bidia behetik gora doiana zein dok? Hau izan biherko dok, eztok? Kirutatik hasi, Kirutako txabola-txabolan jak kruzia, bat Gaztandola aldera, harutz…
- Harutz, bai…

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Kirueta

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak