Skip to main content

Txareta

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Txareta, Txaretak, Txaretari, Txaretan, Txaretako, Txaretatik, Txaretara

Oharrak

Katastroan inguru horretan hainbat partzela ageri dira ahoz Txaraka/Txarakia izena hartzen dutenak. Hala ere, idatziz beste izen batzuk dituzte kasurik gehienetan. 

Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 1.
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna
2011
Eta zuk, zer diozu?
Bada inguru horretan, akaso, toponimo nagusi gisa har litekeen beste izen bat; hona aldaerak: Cascancho/u, Kaskantxu, Gascuncho, Gasmutxo. Ahoz erabiliak dira?
Erantzun hemen

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Idatzia 1844 GAZTANDOLA-CHARETA Basalgo AURKINTZA (paraje_termino...)
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 TXARETA Basalgo BASOA (bosque) Genaro Aranburu Victoria

- Gero han […] honuzko zati bat, han […] basua be [bazan ha…].
- Horixe, ba, baiña honi be Txareta…
- [Zuek] Txareta [esaten… honi].
- Horixe, ba.
- Hortxe hor bittartian be izen mordua daozik, nahi badok… apuntau.
- Itxoin, e? Txareta nun esan dozue?
- Txareta…
- Hau piñu zurixa daona, honi… horri Txareta beti.
- Vamos a ver… Torria hemen dao, Torria hemen dao…
- Torretik Gaztandolara bittartian hortxe ezkerrera, hortxe […] Txareta.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.