. baráua áusi . (c).
Laburpena
baráua áusi. (c). Jan, denbora luzean baraurik egon ondoren.   Romper el ayuno.. Oinddio eguardiko amabixetan baraua ausi barik nenguan./ Asko diskutidu izan zan komuniuakin baraua austen zan ala ez. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
. baráu , baráua . (b).
Laburpena
baráu, baráua. (b). izena. BARÚ (ANG.). Ayuno.. Aintxiñan baraua sarri izaten zan Garizuman. . baráurik, . (b). adberbioa. BARURIK (ANG.). En ayunas.. Askotan eguardirarte baraurik egoten da... baráua áusi, . (c). Jan, denbora luzean baraurik egon ondoren.   Romper el ayuno.. Oinddio eguardiko amabixetan baraua ausi barik nenguan./ Asko diskutidu izan zan komuniuakin baraua austen zan ala ez. .. barau eta bijilixa egon, . (c). esapidea. Larrurik jo barik egon.. Aspaldixan barau eta bijilixa najaok. .. baráu eiñ, . (b). aditza. Ayunar. .. baráu-egun, barau-eguna. (b). izena. Día de ayuno. ..
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
baráua
2. bárato , báratua . (c).
Laburpena
2. bárato, báratua. (c). izena. Kartetan egiteagatik tabernariak kobratzen zuena.. “Ze Jose Martiñ, e, perixan-perixan bazkaixa?” Jokoko diruak, kandelian diruak. Jokoko baratua, ta epa! Hil. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
2
Forma mugatua
báratua
1. bárato , báratua . (c).
Laburpena
1. bárato, báratua. (c). izena. Pelota eta frontoia alkilatzeagatik frontoiko barateroak kobratzen zuena.   Barato. Lo que cobraba el baratero por alquilar el frontón y la pelota.. Askotan ezkiñuan izaten ezta baratua pagatzeko diruik pe. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
báratua
. baratéro , baraterúa . (c).
Laburpena
baratéro, baraterúa. (c). izena. Frontoiko pelotak zaintzeko eta baratoa kobratzeko ardura zuen pertsona.   Baratero.. Barateruak pelotaik gogorrenak emute joskuan guk biguntzeko. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
baraterúa
. baránda , barandía . (c).
Laburpena
baránda, barandía. (c). adjektiboa. Pertsona bihurri, lotsa gutxiko eta ausartengatik esan ohi da.   Dícese de las personas inquietas, desvergonzadas y decididas. Tiene sentido peyorativo.. Oin sosegauta dago baiña gaztetan baranda majua izandakua da./ Etortzen zan nausixa. Gure Meltxoran ondorian gorputz da anima, Luis, etxeko semia. Ará, zuan baranda bat demasa. Eli. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
barandía
. bára , bária, -ak . (d).
Laburpena
bára, bária, -ak. (d). izena. Zaldi karroaren partikak.   Limonera, cada una de las dos varas del carro de caballerías.. Onei bara esaten jakue. Don. .
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
bária, -ak
Subscribe to Bergarako euskara