Skip to main content

Gaztelugoikoa

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan

Egilea
Juan Idigoras Irala
Noiz aterea
0-0-0
Jatorria
<p>
Bergarako Udal Artxiboa. Juan Idigoras fondoa. Ez dago onartuta ez obra deribatuak egitea ezta erabilera komertziala ere .</p>
Azalpena
Gaztelugoikoa baserria.
· Xehetasun gehiago

Auzoa
Elementu geografikoa
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Gaztelugoikoan bizi naiz, Gaztelugoiko lagunak ditut, Gure ama Gaztelugoikoa da, Gaztelugoikotik etorri naiz, Gaztelugoikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Gaztelugoikoako lagunak ditut, Gure aita *Gaztelugoikokua da, *Gaztelugoikoatik etorri naiz, *Gaztelugoikoara noa

Lekukotasunak Ahozkoak 2, idatzizkoak 25.
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna
2002

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Idatzia 1556 CASTILLO Aldaiegia ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1585 CASTILLO Aldaiegia OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1635 CASTILLO SUSO Aldaiegia OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1556 CASTILLO SUSO Aldaiegia ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1851 CASTILLO-SUSO Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1568 CASTILLO SUSSO Aldaiegia ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1843 GASTELU ARRIBA Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1875 GASTELU-GAÑECOA Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1874 GASTELU-GAÑECUA Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1891 GASTELU-GOICOA Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1843 GASTELU SUSO Aldaiegia ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1822 GAZTELU ARRIBA Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1741 GAZTELU DE ARRIBA Aldaiegia OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1775 GAZTELU DE ARRIBA Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1851 GAZTELU DE ARRIBA Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1902 GAZTELU-GAÑECOA Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1851 GAZTELUGOICOA Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1854 GAZTELU GOICOA Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1925 GAZTELU GOICOA Aldaiegia BASERRIA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 GAZTELU GOIKUA Aldaiegia BASERRIA Felix Aristegi, Moises Arriaran
Ikusi Osoa Idatzia 1595 GAZTELU GOYCOA Aldaiegia ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1657 GAZTELU SUSO Aldaiegia ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1761 GAZTELU SUSO Aldaiegia ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1808 GAZTELU SUSO Aldaiegia ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1894 GAZTELU SUSO Aldaiegia ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1400 CASTILLO, Maria Ibañez de Aldaiegia DEITURA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 GAZTELU GOIKUA Aldaiegia BASERRIA Juane Lonbide
"CASA DE ALDAY YUSO E ALDAY SUSO E CASTILLO"
"CASA SOLAR DE CASTILLO YUSSO...CASA SOLAR DE CASTILLO..."
JABEA AGUSTIN DE AZCARATE
JABEA JUAN DE CASTILLO SUSO
JABEA FRANCISCO BELAR
JABEAK JOSE MARIA GALLAZTEGUI ETA JULIANA ARAOLAZA
JABEA JOSE MARIA GALLASTEGUI
JABEA BONIFACIA VELAR
JABEA FRANCISCO BELAR
JABEA JUAN ANTONIO DE GAZTELU
JABEA BONIFACIO BELAR

Ta gero hor beste bat… A! Aldai eitteka daukazue, Aldai eitteka daukazue. Eske Aldai-etxebarri jak hor beste bat eta. Haura be abandonauta. Gero oin Gaztelu eizue, Gaztelu goikua. Gaztelu goikua…

"CARTA DE TESTAMENTO DE MAGDALENA DE GAZTELU SERORA DE LA HERMITTA DE SEÑOR SANT CRISTOVAL DE VERECEYBAR...LA CASA DE * ..."
JABEA AGUSTTIN GARCIA DE GAZTELU
JABEA JUAN ANTONIO DE AZCARATE GAZTELU
JABEA MANUEL DE GAZTELU
JABEA JOSE ACEDO

- Ta hor kruzian honek, zerak… - Gaztelu. - … han oin […] ein dittuen txaletak izango dia honek. - Bai. Baiña gero Gaztelu […], hori izango dok. Gaztelugoikua. - Gaztelugoikua? - Bai.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

URL NOMBRE TIPO C TIPO E Municipio cuenca Calle Portal Bis Erref kartogra Nid
D_49867 GAZTELU, BASERRIA EDIFICIO ERAIKINA BERGARA ALDAI HEGIA AUZOA 25 88-18-E,018 201503

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.